щека; иэдэскэ биэр = дать пощёчину # иэдэс биэр = отворачивать лицо, отворачиваться (выражая недовольство кем-либо).
n. cheek
Еще переводы:
сущ. иэдэс румяная щека - тэтэркэй иэдэс
прил. анат. иэдэс; щёчные мышцы иэдэс былчыҥнара.
ж. им уҥуоҕа, иэдэс уҥуоҕа.
мн. (ед. ланита ж.) поэт. уст. иэдэс.
ж. иэдэс; # уплетать за обе щеки разг. омурдуҥ муҥунан уоп.
впалый, ввалившийся; уостугас иэдэстэр впалые щёки.
ж. разг. иэдэскэ охсуу, оройго охсуу.
сов. что үлүт, иһэлит; обморозить щёки иэдэскин үлүт.
несов. ис, үлүн, көбеө; щека пухнет иэдэһим иһэр.
ж. 1. иэдэскэ охсуу, иэдэскэ сырбатыы; 2. перен. (оскорбление) атаҕастабыл; дать пощёчину 1) сирэйгэ оҕус; 2) перен. атаҕастаа.