Якутские буквы:

Якутский → Якутский

иһирдьээҥҥи

иһинээҕи диэн курдук
Иһирдьээҥҥи көлүйэни хоту өттүнэн үөт былаастаах хатыҥ чараҥ сэлэлиир. Сэмээр Баһылай
Кыра түннүктэринэн иһирдьээҥҥи хосторун көрүтэлиэххэ сөптөөҕө. Х. Андерсен (тылб.)


Еще переводы:

таһырдьааҥҥы

таһырдьааҥҥы (Якутский → Якутский)

  1. даҕ. Таһырдьа баар. Находящийся снаружи, на улице, наружный, внешний
    Хамначчыт уолаттар, кыргыттар таһырдьааҥҥы туруорбах балаҕантан киирдилэр. Н. Якутскай
    Таһырдьааҥҥы турбалар тоҥмуттарыгар батарыайалартан ууну сүөкүүргэ күһэллибиттэр. «Кыым»
  2. аат. суолт. Таһырдьа баар кимнээх эмэ (э. ахс. ф-гар). Кто-л., находящийся на улице (употр. только во мн
    ч.). Бэриниэхтээх дьон хайыы-үйэ утарылаһан барбыттарын быһыытынан таһырдьааҥҥылар тутуу былдьаһаллара наада буолбут. Эрилик Эристиин
    Бээ, таһырдьааҥҥыларбыт тоҕо сүттүлэр? А. Сыромятникова
    Иһирдьээҥҥилэр тахсыбат, таһырдьааҥҥылар киирбэт буолан хааллылар. «ХС»