Якутские буквы:

Русский → Якутский

казнь

ж. (буруйдаан) өлөрүү; казнь через повешение ыйаан өлөрүү.


Еще переводы:

расстрел

расстрел (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) ытыалааһын; 2. (казнь) ытыы, ытан өлөрүү; приговорить к расстрелу ытарга уур.

ыйаа=

ыйаа= (Якутский → Русский)

1) вешать; сонун ыйаата он повесил своё пальто; ыйаан өлөрүү смертная казнь через повешение; 2) взвешивать (на весах); ыйаан көр = взвесить (на весах).

плаха

плаха (Русский → Якутский)

ж. I. (кусок бревна) былаахы; 2. (вид смертной казни) былаахы, төбөнү быһыы (киһи төбөтүн быһан өлөрүү).

расстреливать

расстреливать (Русский → Якутский)

несов., расстрелять сов. 1. кого (подвергнуть смертной казни) ыт, ытан өлөр; 2. что (израсходовать при стрельбе) ытыалаа, ытан бүтэр; расстрелять все патроны ботуруоҥҥун бүтүннүүтүн ытан бүтэр.

ыйааһын

ыйааһын (Якутский → Русский)

I весы; хаантаар ыйааһын уст. безмен.
II 1. и. д. от ыйаа = 1) вешание чего-л.; повешение (вид казни); 2) взвешивание (на весах); 2. вес; бурдук ыйааһына вес муки; тыыннаах ыйааһын живой вес; табаар уопсай ыйааһына ком. брутто; ыраас ыйааһына ком. нетто.