мн. (ед. калоша ж.) холуоһа; # сесть в калошу холуоһаҕа олор (сыыһа бэрдэр, күлүүгэ бар); посадить кого-л. в калошу кими эмэ холуоһаҕа олорт (элэккэ-күлүүгэ ыыт). калужница ж. бот. кулун туйаҕа. калым м. уст. халыым (илиҥҥи сорох но-руоттарга ойох ылааччы кэргэнин иһин төлүүр толу га).