Якутские буквы:

Русский → Якутский

картавый

прил. былдьыры.


Еще переводы:

бөлүөстүгэс

бөлүөстүгэс (Якутский → Русский)

картавый, косноязычный, невнятно говорящий; бөлүөстүгэс саҥалаах оҕо косноязычный ребёнок (с дефектом речи).

былдьыгырас

былдьыгырас (Якутский → Якутский)

даҕ. Чуолкайа суох саҥалаах, түргэн, өйдөммөт тыллаах. Картавый; косноязычный. Былдьыгырас саҥалаах киһи. Былдьыгырас саҥа иһилиннэ

былдьырҕас

былдьырҕас (Якутский → Якутский)

даҕ. Аанньа иһиллибэт курдук былдьыры тыллаах. Картавый; косноязычный
Сорох оҕо үгүс тыллары чуолкайа суох саҥарар, тыынын сатаан ылбат, саҥата кыайан тахсыбат эбэтэр былдьырҕас буолар. КИИ ОЧСҮөГ

былдьыры

былдьыры (Якутский → Якутский)

даҕ. Сорох дорҕооннору (үксүгэр «р» дорҕоону) сатаан эппэт тыллаах. Картавый, невнятно говорящий, как бы булькающий
Иитиэх уол акаарытыҥы, былдьыры тыллаах, уон тоҕус саастаах. Н. Неустроев
Мааны баҕайы таҥастаах, симмит курдук толору эттээх, былдьыры саҥалаах дьахтар тахсан кэлэн, Сүөдэрдээх баалларыттан кыһаллыбакка этэр. Н. Якутскай
Кэлэҕэй-кэлэҕэй буолларбын Киэптээх гиэнин үтүөтэбин, Былдьыры-былдьыры буолларбын Быһыылааҕым маанытабын. Саха нар. ыр. II