прил. килевой, киль; килевая балка киль сиһэ; килевая качка килевой хачайдааһын.

прил. бортовой, борт, ойоҕос; бортовая качка ойоҕос хачайдааһын (судно уҥа-хаҥас иҥнэҥнээһинэ).

возвр.-страд. от хачайдаа = 1) убаюкиваться, быть убаюканным; 2) подвергаться качке (напр. на пароходе); подвергаться болтанке (в самолёте); 3) откачиваться (напр. о воде из подвала).

аат. Кими-тугу эмэ сахсыйан хамсатыы, сахсыйыы. ☉ Тряска, качка, колебание из стороны в сторону кого-чего-л. (напр., на транспорте)
Саас эбээт, Сахабыт сирэ чугаһаан иһэрэ — массыына сахсыыра буолбатах, салгыы кынат сапсыыра. Оо, олус да үчүгэй этэ! «ХС». Бэҕэһээ бөртөлүөт сахсыырыттан өйүн-төйүн өссө да була илик Махно сүрэҕэлдьээбиттии батыста. Ю. Сергеев (тылб.)

1) качать, баюкать, убаюкивать; оҕону хачайдаа = качать ребёнка; 2) испытывать качку; биһигини самолёкка хачайдаата в самолёте нас укачало; 3) откачивать; умуһахтан ууну хачайдаа = откачать воду из подвала; 4) качать кого-л. (подбрасывать вверх); чемпиону хачайдыахха = качать чемпиона.