Якутские буквы:

Якутский → Русский

хачайдан=

возвр.-страд. от хачайдаа = 1) убаюкиваться, быть убаюканным; 2) подвергаться качке (напр. на пароходе); подвергаться болтанке (в самолёте); 3) откачиваться (напр. о воде из подвала).

Еще переводы:

хачыал

хачыал (Якутский → Русский)

качели; хачыалга хачайдан = качаться на качелях.

раскачивается

раскачивается (Русский → Якутский)

гл
биэтэҥниир, биэрэҥниир, хачайданар

карусель

карусель (Русский → Якутский)

ж. карусель (хачайдана вонньуур оҥоһук).

качаться

качаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (колебаться) хачайдан, биэрэҥнээ, иэҕэҥнээ, эйэҥнээ; деревья качались от ветра мастар тыалтан иэҕэҥнэһэллэ-рэ; качаться на качелях хачыалга хачайдан; стол качается остуол эйэҥэлии турар; 2. (пошатываться на ходу) тэмтээкэйдээ, иэҕэҥнээ. качели только мн. хачыал. качественный прил. 1. хаачыстыбаннай, хаачыстыба; качественные различия хаачыстыбаннай уратылар; 2. (высокого качества) хаачыстыбалаах, үчүгэй.

покачаться

покачаться (Русский → Якутский)

сов. хачайдана түс, бигэнэ түс, эйэҥнии түс.

закачаться

закачаться (Русский → Якутский)

сов. хачайданан бар, түөрэҥнээн бар; лодка закачалась оҥочо түөрэҥнээн барда.

качалка

качалка (Русский → Якутский)

ж. 1. хачаалка (хачайданар ки-риэпилэ); 2. обл. (колыбель) биһик.

подпятник

подпятник (Русский → Якутский)

хос тинилэх (баал сүнньүн тирэҕэ (подшипник). X. т. хачайданар, халтарыйар диэн о. д. а. көрүҥнэрдээх.)

Категория: Машиностроение
напорный трубопровод

напорный трубопровод (Русский → Якутский)

уу хачайданар турба-та (носуоһунан хачайданыллан убаҕас (уу о. д. а.) ааһар турбаларын ситимэ.)

Категория: Мелиорация
раскачаться

раскачаться (Русский → Якутский)

сов. 1. (начать качаться) хачайданан бар, биэрэҥнээн бар; маятник раскачался маятник биэрэҥнээн барда; 2. разг. (расшататься) иэҕэҥпээ, тулхаҥнаа, биэрэҥнээ; 3. перен. разг. (решиться) хамсан, турун, ылсан бар.