сущ.
үгүс өттө, элбэх өттө, үксэ
Русский → Якутский
большинство
большинство
с. үгүс өттө, элбэх өттө; большинство голосов куолас үгүс өттө.
квалифицированное большинство голосов
куолас чопчуламмыт үксэ баһыйыыта
Категория: Местное самоуправление
голос
сущ
куолас, саҥа
сущ.
куолас, саҥа
женский голос - дьахтар саҥата;
у певца хороший голос - ырыаһыт куолаһа үчүгэй;
подсчитать голоса - куолаһы аах
голос
м. 1. куолас, саҥа; слышен женский голос дьахтар саҥата иһиллэр; высокий голос үрдүк (хатан) куолас; низкий голос намыһах (сөҥ) куолас; 2. (при голосовании) куолас; подсчитать голоса куолаһы аах; # быть в голосе табыллан ыллаа; говорить с чужого голоса киһи этэрин эт; потерять голос куоласкын сүтэр; голос масс маасса куолаһа; голос критики критика этиитэ.
Еще переводы: