Якутские буквы:

Якутский → Русский

киртийии

и. д. от киртий= 1) загрязнение; 2) перен. очернение, оговор.

киртий=

1) загрязняться, пачкаться; ырбаахы киртийбит рубаха загрязнилась, стала грязной; 2) перен. быть очернённым, запятнанным; аата киртийбит его имя запятнано.

Еще переводы:

осквернение

осквернение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. осквернить) быр-таҕырдыы, быртахтааһын, киртитии; 2. (по гл. оскверниться) быртаҕырыы, киртийии.

загрязнение

загрязнение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. загрязнить) киртитии, сыыһырдыы; загрязнение водоёмов уу түөлбэлэрин киртитии; 2.(погл. загрязниться) киртийии, сыыһырыы; загрязнение раны баас киртийиитэ.

оскверниться

оскверниться (Русский → Якутский)

сов. быртаҕыр, киртий.

грязниться

грязниться (Русский → Якутский)

несов. кир буол, киртий.

обмараться

обмараться (Русский → Якутский)

сов. прост, дэлби киртий, марайдан.

перепачкаться

перепачкаться (Русский → Якутский)

сов. дэлби ньаҕайдан, дэлби киртий.

выпачкаться

выпачкаться (Русский → Якутский)

сов. ньаҕайданан хаал, киртий, биһилин.

запачкаться

запачкаться (Русский → Якутский)

сов. ньаҕайдан, дэлби киртий, биһилин.

гидроциклон

гидроциклон (Русский → Якутский)

гидроциклон (мээккэтийиэр диэри үлтүрүтүллүбүт урууданы эбэтэр атьш даҕаны минеральнай эттиктэри уунан сайҕаан суортуур, өлүү ыйааһыннарынан араартыыр аппараат. Урууданы, бытархай чоҕу байытааһынна, эргитэ сылдьан туһаныллар ууну (оборотная вода) механическэй киртийииттэн ыраастааһынна о. д. а. улэлэргэ туһаныллар.)

Категория: Обогащение полезных ископаемых
заноситься

заноситься (Русский → Якутский)

II сов. разг. (затрепаться) кэтиллэн илдьирий, наһаа киртий.