Якутские буквы:

Якутский → Якутский

киэбир

туохт. Кимтэн эмэ туох эмэ ордуккунан, уратыгынан өртөй, улаатымсый. ☉ Кичиться, чваниться, вести себя высокомерно, относиться свысока
Улуус кулубатын уола соҕотоҕун кини эрэ үөрэхтээх курдук сананан, олус киэбирэ туттунар. Суорун Омоллоон
[Нүһэр Дархан:] Оо, хоҥ мэйии!.. Миигиннээҕэр өйдөөх суох дии санаан Киэбирэр этим, киһиргэнэр этим!.. И. Гоголев
— Эн күтүөтүҥ киэбирэр. «Миигиттэн ордук киһи суох», — диир. Н. Лугинов

Якутский → Русский

киэбир=

важничать, кичиться, заноситься, вести себя высокомерно.

Еще переводы:

возгордиться

возгордиться (Русский → Якутский)

сов. киэбир, утаатымсый.

загордиться

загордиться (Русский → Якутский)

сов. разг. киэмсий, киэбир.

задаваться

задаваться (Русский → Якутский)

II несов. разг. (зазнаваться) бэрдимсий, киэбир.

киэбирии

киэбирии (Якутский → Русский)

и. д. от киэбир = кичливость, заносчивость, высокомерие.

киэбирээччи

киэбирээччи (Якутский → Якутский)

киэбир диэнтэн х-ччы аата
Киэбирээччилэри бэйэм тулуйбаппын. Таллан Бүрэ
— Мин дуо, ол киэбирээччи?! В. Протодьяконов

кичиться

кичиться (Русский → Якутский)

несов. кем-чем бэрдимсий, киэбир; кичиться своими успехами ситиһиилэргинэн бэрдимсий.

киэбирбиттии

киэбирбиттии (Якутский → Якутский)

сыһ. Киэбирбит курдук. ☉ Кичливо, чванливо, высокомерно, важно
Ганс, киэбирбиттии, …… дьиэ таһыгар сулбу ойон тахсыбыта. Суорун Омоллоон
Кинээс, киэбирбиттии, төттөрү-таары хаамта. М. Доҕордуурап
Киэбирбиттии быар куустан, олохмаска олорбут. Н. Габышев

киэбирээхтээ

киэбирээхтээ (Якутский → Якутский)

киэбир диэнтэн атаах. Бэйэтин туһунан киэбирэ сананара оччо эбитэ дуо? Тугунан киэбирээхтээбит муҥай? «ХС»
Кэпсээннэргэ Киирээхэйдээн киэбирээхтээн сылдьыбытым, доҕоттор. «Чолбон»

козырять

козырять (Русский → Якутский)

I несов. разг. 1. карт, куоһурдаа; 2. чем, перен. (хвастать) куоһурдаа, киһиргэн, киэбир.

кинчэй

кинчэй (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт.
1. Оҥостон туран, наһаа көнөтүк, чыначчы тутун (хол., киэбирэн эбэтэр киэбирбиттии). ☉ Принять заносчивый вид, напряженно выпрямившись, и слегка откинув назад голову. Кинчэйэн, сүрдээх да улахамсык киһи. Киммит кэлэн, киэбирэн, кинчэйэн турарый?