прил. прям., перен. клоуннуу, клоун; клоунский колпак клоун халпаага; клоунские выходки клоуннуу быһыыланыы.

м. 1. уст. (клоун, шут) паяц; 2. (кривляка, шут) балыыҥка киһи (солуута суох оонньуулаах киһи).

тэбээ диэнтэн төхт. көрүҥ. Таҥаһы биир-биир быылын тэбэтэлээ
□ Дьон биирдэ көрдөҕүнэ клоуннара били Миитэрэйдээх «быылларын тэбэтэлээн» эрэр үһү. Э. Соколов

туохт. Дьээбэлэнэн киһини күллэр, дьону күллэрэрдии көрүдьүөстүк тутун-хабын, кэпсээ. ☉ Веселить, вызывать смех у кого-л. комическими действиями, забавными рассказами. «Кэбис, оҕонньор төрөөбөт баҕайыта, доҕор! — диир ийэтэ. — Сүөдэр Бэһиэлэйэп дьадаҥы дьонунан көрүдьүөстэнэн эрдэҕэ дии...» Амма Аччыгыйа
Куруутун көрүдьүөстэнэ эрэ сылдьыаххын, эн клоун да, конферансье да буолбатаххын. В. Ажаев (тылб.)

аат.
1. Сыырка ортотугар оонньууну көрдөрөргө аналлаах төгүрүк улахан миэстэ. ☉ Большая круглая площадка посередине цирка, на которой даются представления. Аренаҕа аны клоуннар таҕыстылар
□ Аренаҕа орто уҥуохтаах уол тахсар уонна «сөхпүт дьон көрөн олордохторуна» улаатан (үүнэн) барар. ДьДьДь
Аренаҕа муора хахайдара Лео, Пацци уонна Васька тахсаллар. ДВЛ МК
2. көсп. Тугунан эмэ дьарыктаныы эйгэтэ, түһүлгэтэ. ☉ Поприще, область какой-л. деятельности. Суруйааччы бу айымньытынан литература киэҥ аренатыгар киирдэ диэххэ сөп
□ Олох диэн — театр арената Онно дьоннор артыыстарбыт. С. Данилов