и. д. от кырааскалаа= 1) окраска; крашение; 2) перен. приукрашивание.

1. Кыраасканан сотуу, кыраасканан биһии. ☉ Покраска, крашение чего-л.
   Оттук систиэмэтэ оҥоһулла, уот киллэриллэ илигинэ, тоҕо эркини кырааскалааһыны ыыппыккытый? В. Протодьяконов
   Бөдөҥ куораттарга химическэй ыраастааһын уонна кырааскалааһын фабрикалара тэриллиэхтэрэ. «ХС»
2. Баары тупсаран, эбэн-сабан эбэтэр ордук кэптээн, күүркэтэн көрдөрүү. ☉ Приукрашивание действительности; сгущение красок
   Кырдьыга бэйэтэ даҕаны сүрдээх, Кырааскалааһына да суох сөптөөх Уһун эрэйдээх суол, Ол Суоттулуур суол. С. Васильев
   Дьиҥ баары кырааскалааһыны да, итэҕэстэри күүркэтэ сатааһыны да таһаарбакка, ыараҥнатан, дьиҥ баарынан ылан сыаналыыр наадалаах. «ХС»