Якутские буквы:

Русский → Якутский

крестьянин

сущ.
бааһынай

крестьянин

м. бааһынай.


Еще переводы:

сахатый=

сахатый= (Якутский → Русский)

объякутиться; сахатыйбыт нуучча бааһынайа объякутившийся русский крестьянин.

безземельный

безземельный (Русский → Якутский)

прил. сирэ суох; безземельный крестьянин сирэ суох бааһынай.

бааһынайдыы

бааһынайдыы (Якутский → Русский)

нареч. по-крестьянски, как крестьянин; бааһынайдыы таҥын = одеться по-крестьянски.

бедняк

бедняк (Русский → Якутский)

м. I. (неимущий) дьадаҥы киһи; 2. (бедный крестьянин) дьадаҥы бааһынай.

оброк

оброк (Якутский → Русский)

ист. оброк; бааһынай помещикка оброк төлүүрэ крестьянин платил помещику оброк.

мужик

мужик (Русский → Якутский)

м. 1. уст., обл. (крестьянин) баапынай; 2. разг. (мужчина) эр киһи, киһи; дельный мужик өйдөөх киһи.

бааһынай

бааһынай (Якутский → Русский)

1) крестьянин || крестьянский; рабочайдар уонна бааһынайдар былаастара власть рабочих и крестьян; бааһынай аймах крестьянство; бааһынай олоҕо крестьянская жизнь; 2) объякутившийся русский (в центральных и южных районах); 3) разг. метис (от брака русских и якутов).

крепдешин

крепдешин (Якутский → Русский)

крепдешин || крепдешиновый. крепостничество ист. крепостничество. крепостной ист. крепостной; крепостной үлэ крепостной труд; крепостной баапынай крепостной крестьянин; крепостной быраап крепостное право. кривошип тех. кривошип. кризис в разн. знач. кризис; ыарыы кризиһэ кризис в ходе болезни; капитализм кризиһэ кризис капитализма; үп кризиһэ финансовый кризис.

род

род (Русский → Якутский)

ж. 1. (в первобытном обществе) уус, аҕа ууһа, ийэ ууһа; 2. (ряд поколений) удьуор, төрүт; из рода в род удьуортан удьуорга; 3. родом в знач. нареч. төрүтүнэн; родом он крестьянин төрүтүнэн кини баапынай; 4. (в научных классификациях) уус, бөлөх; 5. (сорт, вид) көрүҥ, араас, суорт; всякого рода товары табаар араас көрүҥнэрэ; 6. грам. род; # от роду төрүөҕүттэн; в своём роде туһугар, бэйэтэ туспа.