тононох, кривошип (көр КРИВОШИПНЫЙ МЕХАНИЗМ.)
Еще переводы:
тононохтоох механизм, кривошипнай механизм (хамсааһын биир көрүҥүн атын көрүҥүгэр, холобура, эргийэр хамсааһыны төттөрү-таарыга кубулутар механизм. Т. м. сүрүн сүһүөхтэрэ (звенья): тононох (кривошип) эбэтэр тононохтоох баал (кривошип уустук көрүҥэ) — эргийэр сүһүөх, сыылык (ползун) эбэтэр оргуһуох (коромысло), сотуун (шатун) эбэтэр кулиса.)
крепдешин || крепдешиновый. крепостничество ист. крепостничество. крепостной ист. крепостной; крепостной үлэ крепостной труд; крепостной баапынай крепостной крестьянин; крепостной быраап крепостное право. кривошип тех. кривошип. кризис в разн. знач. кризис; ыарыы кризиһэ кризис в ходе болезни; капитализм кризиһэ кризис капитализма; үп кризиһэ финансовый кризис.
с. 1. тобук, дьилбэк; посадить ребёнка на колени оҕону тобуккар олорт; стоять на коленях тобуктаан тур; стать на колени тобуктаа; 2. (у растений) сүһүөх, сүргүөх; коленья кукурузы кукуруза сүһүөхтэрэ; 3. (изгиб) тоҕой, тоҕонох; колена реки өрүс тоҕойдоро; колена кривошипа тех. кривошип то-ҕонохторо; 4. (поколение) көлүөнэ; до седьмого колена сэттис көлүөнэҕэ диэри; # ему море по колено киниэхэ муора тобугунан (тугу да улахаҥҥа уурбат).