кэлимсэ механи-зэциялааһын (тыа хаһаайыстыбатын үлэтин бары хэрүнүн механизациялааһын. К. м. тыа хаһаайыстыбатын бородууксуйатын илии үлэтэ суох утум-ситим бэйэ-бэйэлэрин ситэрсэн солбуһар араас массыыналар көмөлөрүнэн оҥорору хааччыйар.)
Русский → Якутский
комплексная механизация
Категория: Сельское хозяйство
крыла механизация
кынат механизацията (көтөр аппараат кынатыгар олордуллубут, аппараат көтөҕөр күүһүгэр уонна көтөн истэҕинэ утарсар күүс кээмэйдэрин уларытар аналлаах механическай оноһуктар (кынат иннинээҕилэр, кынат кэтэҕинээҕилэр уо. д. а.). К. м. көтөр аппараат түһэр тургэнин туормастаан бытаардар, көтөн тахсарыгар эмиэ көмөлөһөр аналлаах. Самолет көнөтүк биир кэм үрдүгүнэн көтөр кэмигэр К. м. хомуллар, миэстэтигэр төттөрү киирэн хаалар.)
Категория: Транспорт
механизация
сущ
техниканы киэҥник туһаныы
механизация
ж. механизация, механизациялааһын (производствоны массыыналарынан, механизмнарынан сэбилээһин); механизация сельского хозяйства тыа хаһаайыстыбатын механизациялааһын.
механизация
механизация (илии үлэтин механизмнарынан уонна массыыналарынан солбуйуу.)
Категория: Машиностроение
механизация сельского хозяйства
тыа хаһаайыстыбатын механизациялааһын (тыа хаһаайыс-тыбатын бары салааларыгар илии үлэтин массыыналары-нан уонна механизмнарынан солбуйуу.)
Категория: Сельское хозяйство
крыло
сущ.
кынат
крыло
с. 1. кынат; махать крыльями кынат-таргынан сапсын; 2. ав., тех. кынат; салбах (лопасть); левое крыло самолёта самолёт хаҥас кыната; правое крыло автомашины автомобиль уҥа кыната; крылья пароходного винта борокуот биинтэтин салбахтара; 3. (пристройка) кынат, өттүк; жить в левом крыле здания дьиэ хаҥас кынатыгар олор; 4. полит, кынат, бөлөх; # подрезать крылья кому-л. кынатын сарбый (кыаҕын быс); расправить крылья санныгын дарат (кыаххын, күүскүн толору туһанан үлэлээ, оҥор).
Якутский → Русский
механизация
механизация; колхоз механизацията колхозная механизация.
Еще переводы: