Якутские буквы:

Русский → Якутский

кудлатый

прил. разг. арбаҕар, хойуу түүлээх (баттахтаах).


Еще переводы:

саллаҕар

саллаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Саллайбыт быһыылаах, төбө өттүнэн ордук соноон тахсыбыт. Утолщающийся кверху (напр., о стоге сена) или имеющий утолщённый передний конец (напр., о лыжах). Биир кэбиһиилээх оппут саллаҕар буолбут. Саллаҕар быһыылаах хайыһар. / / Бэйэтигэр холоотоххо ордук улахан төбөлөөх. С несоразмерно большой головой (или головкой), большеголовый
Кини лахах курдук уҥуохтаах, саллаҕар бастаах, лэһэгэр истээх, кылгас атахтаах. Л. Попов
Кыыс …… чараас болтуолаах, саллаҕар хаатыҥкалаах. Н. Павлов
Уу үрдүгэр сыалыһар саллаҕар төбөтө көстөр, онтон арсыын холобурдаах ыас хара көхсө күөрэйэр. А. Чехов (тылб.)
ср. бур. һарлагар үһэтэй ‘кудлатый’