Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куйуһуй

I
тыаһы үт. туохт. Хатаннык, сытыытык тыаһаа, дьиэрэһий (хол., тыас, ырыа, муусука тустарынан). Усиливаться; переливаться, залиться, звенеть (о звуке, пении, музыке, голосе)
Киһи сүрэҕин уйадытар, киһи санаатын айматар музыка ыйманыйаыйманыйа ытаата, куйуһуйа-куйуһуйа туойда. П. Ойуунускай
Дорҕоон буолан куолайынан Куйуһуйа дуорайбакка, Сүрэҕинэн ылланар, Сүрдээх намчы, иэйиилээх, Иһиллибэт намчы ырыа. Күннүк Уурастыырап
Мохсоҕол кынатын тыаһа диэн куйуһуйан сүрдээх. Н. Габышев
II
дьүһ. туохт. Аһара түргэнник, сыыдамнык, дьулурҕатык хамсаа, сыҕарый, айаннаа. Двигаться, передвигаться очень быстро, стремительно, рассекая воздух со свистом
Куоһахтары таҥнары куйуһутан түһүтэлээн, очурдары өрө тайаһытан тахсыталаан истэ. Амма Аччыгыйа
Тыалы утары туһаайбыт сирдэринэн киһини уун-утары көтөн куйуһуйдулар. Н. Павлов
Килэҥ мууска ыстаал хаҥкы, Килбэчийэ дьулуруй! Түөрэх биэрэн, күөрэ-лаҥкы Түспэт гына куйуһуй! И. Чаҕылҕан


Еще переводы:

аймат

аймат (Якутский → Якутский)

аймаа диэнтэн дьаһ
туһ. [Дьиэрэҥ] бадараан диэҥҥэ батыллыбатах киһи, Анньыы курдук туйгун тумустаах, Айматар, долгутар киэҥ куоластаах. П. Ойуунускай
Киһи сүрэҕин уйадытар, киһи санаатын айматар муусука ыйманыйа-ыйманыйа ытаата, куйуһуйа-куйуһуйа туойда. Софр. Данилов
Акыйаан ууларын айматар Сата тыал сабардаан тарҕанна. Күннүк Уурастыырап

куйуһут

куйуһут (Якутский → Якутский)

I
куйуһуй диэнтэн дьаһ
туһ. Тыал түһэн тыа күүгүнүүр, Тиит төбөтө нуоҕайар. Баай Тайҕам олоҥхолуур, Куйуһута туойан. Баал Хабырыыс
Кумайан тойуга дуорааннанан, этэр тыла илбистэнэн …… кутуран куйуһутан, үөрдэрин-сүүрүктэрин ыҥырталаан, абааһыларын арҕаран барда. И. Федосеев
II
куйуһуй II диэнтэн дьаһ
туһ. Таһаҕас таһар массыына үрдүгэр уонча буолан, туран эрэн, Майалаан куйуһутан истибит. Н. Габышев

тайаһыт

тайаһыт (Якутский → Якутский)

туохт. Сылбырҕатык, дьулуруччу, өрө халыйан таҕыс (хол., хайыһарынан). Стремительно подниматься вверх (напр., на лыжах)
Күдэн хаар аргыстанан, сытыы тыал кынаттанан, куоһаахтары таҥнары куйуһуйан түһүтэлээн, очурдары өрө тайаһытан тахсыталаан истэ. Амма Аччыгыйа