Якутские буквы:

Якутский → Якутский

култай

дьүһ. туохт. Үллэн таҕыс, үллэн тахсыбыт курдук буол. ☉ Быть, казаться вздутым, пузатым, иметь круглую, шаровидную форму
Таҥара дьиэтин куупала култайан көһүннэ, онно тахсан эрэр күн саһарҕата түспүт. А. Сыромятникова
Мин иһим култайыар диэри чэй бөҕөнү испитим. П. Аввакумов

Якутский → Русский

култай=

быть вздутым, пузатым; иметь шаровидную форму.

Еще переводы:

култас

култас (Якутский → Якутский)

култай диэнтэн холб. туһ. Итии хонтуораҕа, оҕолуу, Истэрэ култаһан олороллор, Муҥхаҕа кэлбит соболуу, Оппоҥноһоллор. С. Тимофеев

култаҥалаа

култаҥалаа (Якутский → Якутский)

култай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Кубаҕай киһи чараас омурда култаҥалаата. А. Сыромятникова

култаҥнаа

култаҥнаа (Якутский → Якутский)

култай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. «Туох баарын барытын этиэм», — Лаҥкыы иэдэһэ ууну омурдар курдук култаҥнаата. А. Сыромятникова

култалын

култалын (Якутский → Якутский)

култай диэнтэн атын
туһ. Култаллыбыт туой күөстэн чохооҕо оттоох ас баһан аҕалан, төгүрүк остуолга уурда. М. Доҕордуурап

тэспэгэр

тэспэгэр (Якутский → Якутский)

даҕ. Улахан, култайбыт истээх. ☉ Имеющий большой живот, пузатый
Тэспэгэр истээҕэ Тиитэккэ диэн уолчаан. Оҥоойук тутуурдаах Отоннуу сылдьара. Л. Попов

култат

култат (Якутский → Якутский)

култай диэнтэн дьаһ
туһ. «Чорооҥҥун олус култатыма... Уулаама. Сөп буолуо... Айаҕын кыарат...» — диэн иннигэр турар уон иккилээх уолга сүбэ биэрэр. «ХС»

көбүөлэс

көбүөлэс (Якутский → Якутский)

көбүөлээ диэнтэн холб. туһ. Ыраахтан, сүүнэ улахан кууппала култайан көстөр таҥара дьиэтин диэкиттэн, бандьыыттар көбүөлэһэр саҥалара иһиллэр. А. Сыромятникова
Дьиэҕэ кыра дьону кытта тойоттор саҥалара көбүөлэһэллэр, тыа саҕатыгар тураахтар хааҕырҕаһаллар. Бэс Дьарааһын

култаччы

култаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Үллүбүт курдук, култайбыт курдук. ☉ Так, чтобы вздулось или приняло шаровидную форму
Ыраас сыттык табыгар култаччы кутуллубут мээккэ бурдук, кумааҕыга сууламмыт куһуок арыы, …… куһуок эттэр, тоҥмут үүттэр, түгэххэ соболор өрөҕөлөрө көстөллөр. Амма Аччыгыйа

аһамньылаах

аһамньылаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Элбэҕи аһыыр кыахтаах. ☉ Способный много есть, имеющий большой аппетит
Кини суп-суон, буос ынах курдук култайбыт истээҕэ, тула өттүттэн сыаарыы таммалыахха айыылааҕа да, сүр аһамньылаах быһыылааҕа. А. Сыромятникова
«Дьэ, аһамньылаах киһи!» — диэт, Степан Аркадьич күлбүтүнэн Васенька Весловскай диэки ыйан кэбистэ. Л. Толстой (тылб.)

тэскэйбит

тэскэйбит (Якутский → Якутский)

даҕ. Култайан тахсыбыт көстүүлээх, оннук быһыылаах (хол., дьоҕус кээмэйдээҕи этиллэр). ☉ Туго набитый, провисающий от тяжести (о чём-л. небольшом — напр., о мешочке)
Көхсүгэр тэскэйбит үрүсээгин сүгэн, айаныгар турунна. Н. Габышев
Бориска хоонньуттан обургу тэскэйбит мөһөөччүгү таһааран бытааннык быатын сүөрбүтүнэн барар. «ХС»
Биир тэскэйбит истээх, быччаччы көрбүт харахтаах түөрт уончалаах киһи сахалары атыҥырыы көрбөтө. Күрүлгэн