Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куобахтаа

туохт.
1. Куобаҕы бултаа. Охотиться на зайцев
Сарсыарда, халлаан саҥардыы сырдаан эрдэҕинэ, биһиги мырааҥҥа куобахтыы таҕыстыбыт. Амма Аччыгыйа
Чэ бэйи, тукаам, сотору Куобахтаан аҕаҥ кэлиэ. Эллэй
2. спорт. Икки атаҕы холбуу тутан уон икки туоска ыстаныталаа. Прыгать на двух ногах в длину на двенадцать меток
Куолуларынан хаарга куобахтаатылар. Киристипиэл тулуппата. Амма Аччыгыйа
Ааста дии кылыйар, куобахтыыр... Сотору тайахпын кыһыныам. Кэллиҥ дии сохсонон куобахтыыр, Киэҥ сири кэриппэт кыһыныам! Р. Баҕатаайыскай
3. көсп. Күүскэ тэбэн оргуй (хол., чэй аһаҕас иһиккэ оргуйарын этэргэ). Кипеть, бурлить
Ол икки ардыгар, чэйим оргуйан куобахтаабытынан барбыта. Хомус

Якутский → Русский

куобахтаа=

1) охотиться на зайцев; саанан куобахтаа = охотиться на зайцев с ружьём; 2) спорт, прыгать на обеих ногах одновременно.


Еще переводы:

куобахтааһын

куобахтааһын (Якутский → Якутский)

аат., спорт. Куобахтаан ыстаныы. Прыжки на двух ногах
Ардыгар мас тардыһыыта, хаһаас хостооһуна, солоҥдолооһун, буурдааһын, куобахтааһын, тустуу буолуталыыллар. Н. Якутскай
Аны куобахтааһын буолла. С. Федотов

улардаа

улардаа (Якутский → Якутский)

туохт. Улары бултаа, өлөр. Охотиться на глухаря
«Кыайыылар» хомуур бүтүүтэ, Кыратык бэлэмэ кэлиитэ, Күүстээх эдэр дьоно Көс сиринэн хонук хоно Куруҥнууллар, алардыыллар, Куобахтыыллар, улардыыллар. Р. Баҕатаайыскай
Куобахтыы, улардыы ама манна Сырыы бөҕөнү сырыттым ини. Баал Хабырыыс

быһыйчаан

быһыйчаан (Якутский → Якутский)

быһый I диэнтэн атаах. Куобахчаан, куобахчаан, Быһыйчаан атахчаан, Көнтөрүк булчукка Көстөн да барбакка, Куобахтаан хаалыаҕа. Болот Боотур

куобахтас

куобахтас (Якутский → Якутский)

куобахтаа диэнтэн холб. туһ. Биир киэһэ, эмиэ уруккутун курдук, бүтэй иһинээҕи томторго чугас ыалларын уолаттарын кытта кылыйсан, куобахтаһан көрүлээн баран, учуутал уол …… утуйан хаалла. Амма Аччыгыйа

ойуолас

ойуолас (Якутский → Якутский)

ойуолаа диэнтэн холб. туһ. Күһүн хаһыҥнаах сарсыарда таһырдьа атах сыгынньах ойуолаһан тахсаллара. Далан
Кыргыттар, саһыллыы оҥостон, Сэлиинэн сэгэйдилэр, Оҕолор куобахтыы таҥнан Олоро-олоро ойуоластылар. «ХС»

ыраҥа

ыраҥа (Якутский → Якутский)

даҕ. Хатыҥыр, этэ-сиинэ суох. Худой, тощий
Куобахчыт уолбут Куобахтаан куһуйар, Ыраҥа ыстаҥаһыт Ыстаҥалаан ыллаҥнатар. Н. Степанов
Чанта туйахтаах, Быраҥа сотолоох, Ыраҥа бууттаах, Одоҕор кутуруктаах. Дьүлэй Бүөкээн

быытатын

быытатын (Якутский → Якутский)

туохт. Быыппастабыыппаста түс, ой (хол., кылыйарга, куобахтыырга). Прыгать, напрягаясь всем телом (напр., при прыжках «кылыы» и «куобах»)
— Ок, түһэн эрэр, — Ок сии, быытаттан түһэн, тоҕо баҕас сүрэй! Күннүк Уурастыырап

куоллаар

куоллаар (Якутский → Якутский)

аат. Быллаар быыһынааҕы куоһах сирдэр. Низины между буграми северных склонов аласов и речек
Кырдьаҕас хотойдуу бу эмиэ сайылык сыһыыбар эргийдим: Куобахтыыр киһилии, сыыр, эниэ Куоллаарын, чараҥы кэрийдим. Р. Баҕатаайыскай

кустас

кустас (Якутский → Якутский)

кустаа диэнтэн холб. туһ. Саас, күһүн булка убаммытым: кустаһарым, балыктаһарым, куобахтыырым. Н. Габышев
[Иван Иванович] үөрүүнү кытта билэр да, билбэт да дьонун кытта аргыстаһан, оройуон кииниттэн балачча тэйиччи баар күөлгэ кустаһа барыста. «ХС»

кустаа

кустаа (Якутский → Якутский)

туохт. Кустары бултаа. Охотиться на уток
Киэһэ Микиитэ утуйбутун кэннэ «уоран» дьиҥнээхтик кустуу барар. Амма Аччыгыйа
Уон ордуга иккитин-үһүн туолуутун саҕана кини [Манчаары] өрүү бинтиэпкэ саанан кустуур, куобахтыыр идэлэммит. МНН