Якутские буквы:

Якутский → Русский

куопсук

ковш; ковшик.

Якутский → Якутский

куопсук

аат.
1. Уһун синньигэс уктаах, убаҕаһы баһар хомуос (хол., миини). Ковш, ковшик
Маша БАМ туһунан саҥа ырыа матыыбын киҥинэйэн ыллыы-ыллыы, куопсугу ылан миини булкуйбута. П. Аввакумов
2. тех. Дыраага, экскаватор хайа боруодатын, буору-тааһы баһан таһаарар хомуоһа. Ковш (драги, экскаватора)
Экскаватор биирдэ баспыт куопсуга түөрт уон туонна тааһы, буору сүөкүүр. «ХС»


Еще переводы:

ковш

ковш (Русский → Якутский)

м. 1. (для зачерпывания) куопсук, хомуос; 2. тех. куопсук, баһар.