Якутские буквы:

Якутский → Русский

куорҕал

подрыв; вредительство; подкоп.

Якутский → Якутский

куорҕал

аат. Буортулааһын, буортуну оҥоруу. ☉ Подрыв; порча, вредительство
Кулаактарга кутурук Куорҕалларын арыйан, Куомуннарын, хопторун Кумалаахтаан, алдьатан Хомуньууһу батыһан. Эллэй
Кини ол сиэн бырааттарын ыҥыртаан охтортоото, Оҕо курдук ытаһаллар, куорҕаллара тохтоото, Оттон биһиги өттүбүт соргута дьэ соноото. Ш. Руставели (тылб.)

Еще переводы:

контрразведка

контрразведка (Русский → Якутский)

ж. контрразведка (өстөөх разведкатын, үспүйүөннэрин уонна куорҕал-лааччыларын утары үлэни ыытар тэрилтэ).

куорҕаллааһын

куорҕаллааһын (Якутский → Якутский)

аат.
1. Биллэрбэккэ сылдьан алдьатыылаах үлэни ыытыы, куорҕалы оҥоруу. ☉ Вредительство, подрывная деятельность
КГБ уорганнара биһиги уопсастыбабытын уонна судаарыстыбабытын империалистическай эрэспиэскэлэр куорҕаллааһыннарыттан көмүскүүллэр. СГПТ
2. Уоруу, хоро таһыы. ☉ Хищение, растаскивание
Эн киһини өлөрүүгэ уонна судаарыстыба баайын улаханнык куорҕаллааһыҥҥа кыттыбытыҥ иһин кэтэбилгэ киирэҕин. Е. Неймохов

куорҕаллаа

куорҕаллаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Буортуну, куорҕалы оҥор. ☉ Вредить, наносить, причинять вред
Баайдар ыччаттара, сымыйанан дьадаҥы төрүттээхпит диидии, саҥа былааска кыттыспыта буолуохтара, иһиттэн куорҕаллыахтара. И. Гоголев
1927 сыл күһүнүгэр Амма, Уус-Маайа сиһигэр Артемьев, Боссоойко баандалара ойуурга хорҕойо сылдьан, буортулуур, куорҕаллыыр үлэни ыыталлара биллибитэ. ПНИ ДКК
2. Уор, хоро тас. ☉ Расхищать, разворовывать
Тыаҕа олорон Куораты куорҕаллыырга, Куоракка олорон Тыаны тырҕайарга, Сискэ сытан Сибиири иҥнэрэргэ …… андаҕайдылар. С. Васильев. Норуот баайын ыскылааттан, Түөкүн, ханна сойботтуҥ? Куорҕаллаабыт табааргын хайаан даҕаны баар гын. Доҕордоһуу т.