Якутские буквы:

Якутский → Русский

куорҕаллааһын

и. д. от куорҕаллаа = 1) разрывание, подкоп; 2) хищение, растаскивание; 3) перен. подрывная деятельность, вредительство.

куорҕаллаа=

1) расхищать, разворовывать; 2) перен. подрывать что-л., вредить, причинять вред кому-чему-л., подкапываться под кого-что-л.; кулаактар куорҕаллыыр үлэни ыыталлара кулаки проводили подрывную работу.


Еще переводы:

расхищение

расхищение (Русский → Якутский)

с. куорҕаллааһын, уоруу.

вредительство

вредительство (Русский → Якутский)

с. буортулааһын, куорҕаллааһын.

расхитить

расхитить (Русский → Якутский)

сов., расхищать несов. что куорҕаллаа, уор.

хищничество

хищничество (Русский → Якутский)

с. 1. (среди животных) тыын-нааҕынан аһылыктаныы, сиэмэх буолуу; 2. (эксплуатация) халабыр; 3. (хищническое использование чего-л.) алдьатыы; 4. (расхищение) куорҕаллааһын.

подкоп

подкоп (Русский → Якутский)

м. 1. (по гл. подкопать) аннынан хаһыы; 2. (по гл. подкопаться) хаһыныы, хапан киирии; 3. (подземный ход) холлороон; подвести подкоп под стену истиэнэ аннынан холлороонно хас; 4. подкопы мн. перен. разг. (интриги) куорҕаллааһын.

подрыть

подрыть (Русский → Якутский)

сов. что түөрэ хас, куоһуу хас, куорҕаллаа; подрыть дерево маһы түөрэ хас.

расхититель

расхититель (Русский → Якутский)

м. куорҕаллааччы, уорааччы.

подрывной

подрывной (Русский → Якутский)

прил. 1. (служащий для взрыва) дэлби тэптэрэр; подрывной материал дэлби тэптэрэр матырыйаал; 2. перен. куорҕаллыыр, мөлтөтөр; подрывная деятельность куорҕаллыыр үлэ.

вредитель

вредитель (Русский → Якутский)

м. 1. (о животном или насекомом) буортулааччы, буортулаах үөн (кыыл); 2. (о человеке) буортулааччы, куорҕаллааччы.

диверсия

диверсия (Русский → Якутский)

ж. диверсия (1. диверсаннар куорҕаллыыр, буортулуур үлэлэрэ; 2. өстөөҕү сүрүн охсууну оҥорор сиртэн аралдьытар тактической операция).