Якутские буквы:

Якутский → Якутский

курдан

туохт. Курунан баан, куру кэт. Опоясываться, подпоясываться. Ньургун Боотур тоҕус чуоҕур хайа үрдүгэр төттөрү-таары хаама-хаама быа курунан быһа курданна. Ньургун Боотур
Эрэйдээх дууһа, Иһин сыыһын Экчэччи курданан Ээл-дээл элэҥнээн истэ. Күн Дьирибинэ

Якутский → Русский

курдан=

опоясываться, подпоясываться; кэтит курунан курдан = подпоясаться широким ремнём.


Еще переводы:

подпоясаться

подпоясаться (Русский → Якутский)

сов. курдан.

опоясаться

опоясаться (Русский → Якутский)

сов. 1. (подпоясаться) курдан; 2. уст. курдан, кургар иилин.

перепоясаться

перепоясаться (Русский → Якутский)

сов., перепоясываться несов. 1. (опоясаться) курдан; 2. (заново) хат курдан.

опоясывается

опоясывается (Русский → Якутский)

гл
курданар

подпоясывается

подпоясывается (Русский → Якутский)

гл
курданар

куруустааччы

куруустааччы (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Саннынан сүгэн таһаҕас тиэйэр киһи. Грузчик
Таһаҕас куруустааччылар курданалларыгар диэри сыгынньахтанан сылдьаллар. Н. Якутскай

чакычах

чакычах (Якутский → Якутский)

чакычахтан бөтөтүн саптан кутуйалааҕын курданна күл.- ооннь. — аччыктаан аһыан баҕарда. Проголодаться.

поясница

поясница (Русский → Якутский)

ж. биил, (киһи) курданара.

курданар

курданар (Якутский → Якутский)

аат. Синньигэс биил. Талия, пояс
«Биһиги быраастарбыт. Эйигин көрө кэллибит. Баһаалыста, курданаргар диэри сыгынньахтан», — диэтилэр. Н. Лугинов

сарытын

сарытын (Якутский → Якутский)

көр сарымын
Илбиркэй былаатынан иэдэһин Иккитэ-үстэ эриммит, Самыытын эрэ сабар Сарыттыбыт сарыы сону Тирбэҕэ курунан Кумньуччу курдаммыт. А. Софронов