Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куттабыл

куттал I 1 диэн курдук
Хомуньуустар тустарынан баар матырыйааллары миэхэ билиһиннэриэх тустааххын. Ханна эрэ кистээн сытыаран куттабыл оҥостума. И. Бочкарев. Таһырдьа тибии; тыал ыйылыыра, түннүк сабыылара титирэстииллэрэ, лаһыргыыллара Мария Гавриловнаҕа барыта куттабыл уонна санаарҕабыллаах бэлиэ курдук көстүбүтэ. А. Пушкин (тылб.)


Еще переводы:

страшилище

страшилище (Русский → Якутский)

с. разг. куттабыл, дьулатар дьулаан.

пугало

пугало (Русский → Якутский)

с. 1. далла, чуучала (оҕоруоттан, садтан көтөрү үргүтэр он-оһук); 2. перен. куттабыл.