Якутские буквы:

Якутский → Русский

куумуна

гумно; буор куумуна земляное гумно; муус куумуна гумно на льду.

Якутский → Якутский

куумуна

аат. Бурдук астыыр сир. Гумно
Куумунаҕа түүтэхтэри тас. — Ыраас, итии күҥҥэ сииктээх сиэмэни куумунаҕа куурдуохха сөп. СОТ. Тымныы түстэҕинэ, муус тоҥноҕуна дьиэ тэлгэһэтин ыраастаан, уунан кутан тоҥорон, куумуна оҥороллор. «Саха сирэ»


Еще переводы:

субурҕалыы

субурҕалыы (Якутский → Якутский)

сыһ. Субурҕа курдук, субуруччу. Выстраивая что-л. в один длинный ряд, вереницей
Ый үөрэн мичилийтэ, Ыйдаҥатын дьиримнэтэн, Сулустары хомуйтуур Субурҕалыы холбооттуур. «ХС»
Бурдугу аһаҕас куумунаҕа хоннорор буоллахха, субурҕалыы чөмөхтөөн баран, солуоманан сабыллар. СОТ
Субурҕалыы күрдьүллүбүт хаар үчүгэйдик чиҥиир. САССР КСХКҮү