Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кылааһынай

аат., истор. Өрөбөлүүссүйэ иннинэ земскэй быраабаҕа талыллан, дьону кылаастарга арааран, ходуһа сирин үллэриигэ үлэлэһэр киһи. В дореволюционное время: выборный работник земской управы, распределявший сенокосные земли по классам
Земскэй быраабаҕа нэһилиэктэртэн биирдии-иккилии киһини кылааһынай талар туһунан быыбар барар. Эрилик Эристиин
Нэһилиэк аайыттан кылааһынайдар диэн талыллан Чөркөөххө улуус сийиэһэ аһыллыбыта хас да хонно. Бэс Дьарааһын


Еще переводы:

кыра-дьадаҥы

кыра-дьадаҥы (Якутский → Якутский)

даҕ. Атаҕастанар-баттанар, туох да көҥүлэ, куолаһа суох (дьон). Угнетенный, бедный, бесправный (люд)
Үс сүүс сылы мэлдьи олохсуйбут кылааһынай систиэмэни алдьатарга кыра-дьадаҥы дьон интэриэһэ бэркэ наадыйар этэ. П. Ойуунускай
Эһиги, баай аймах, бары аһынар сүрэххит суох. Бар дьоҥҥутун, кыраҕытындьадаҥыгытын кыратык да аһынар диэни билбэккит! Эрилик Эристиин
Хас кыһын, саас аайы кыра-дьадаҥы дьоннорго улахан аас-туор, быстарыы буолара. МНН