нареч. коротко; кратко; кылгастык быс = отрезать коротко; кылгастык эт = говорить кратко.
Еще переводы:
нареч. (кратко) кылгастык.
нареч кылгастык, өр буолбакка
кылгастык, түмүк, резюме
сов. и несов. что резюмета оҥор, кылгастык түмүктээ; резюмировать прения кэпсэтиини кылгастык түмүктээ.
нареч. кылгастык, кылгатан; изложить вкратце что-л. тугу эмэ кылгастык кэпсээ.
нареч. быһаччы, быһыта, кылгастык; отвечать односложно быһыта эппиэт-тээ.
ж. аннотация (кинигэ ис хоһоонун кылгастык түмэн суруйуу).
с. этэн тзһаарыы, тойонноон этии (дириҥ ис хоһооннооҕу кылгастык этэн таһаарыы).
м. тост (остуолга олорон ту ох эмэ чиэһигэр бакаалы көтөҕөр туһунан кылгастык этии; оннук этии кэнниттэн көтөҕүллэр бакаал).
ж. кырыбыайка, тараах; # стричь под гребёнку кылгастык кырый; стричь (всех) под одну гребёнку барытын биир тэҥник кырый (уратыларын аахсыма).