Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кылыҥкайдаа

туохт., кэпс. Нэһиилэ кылыйан сыҕарый. Едва передвигаться, прыгая на одной ноге
Кэлгиэтиттэн босхоломмут Чучунаа хараҕа уоттанан, аҥаар атаҕынан кылыҥкайдаан, оҕонньору батыста. Н. Абыйчанин
Оскуола дьиэҕэ чугаһаата. Арай оскуолаттан Кыраһаапчык атаһа кылыҥкайдаан таҕыста. Н. Антонов
Дьулустаан аҥаар атаҕар кылыҥкайдаан эрэр курдук сүүрэн кэлэн, инники сальто, онтон миэстэтиттэн кэнники сальто биэртэлээтэ. «ХС»


Еще переводы:

кылыыҥкайдаа

кылыыҥкайдаа (Якутский → Якутский)

көр кылыҥкайдаа
[Атаҕа суох киһи] …… Мииткэҕэ субу саба түһүөхтүк, икки илиитин даллатан, кылыыҥкайдаан кэлэн иһэн, сиргэ лаҕыччы олорунан кэбистэ. И. Никифоров
«Оттон кырдьыбыппыт да иһин кыратык кылыыҥкайдаатахпытына, эмээхсиэн», — оҕонньор күлэн мүчүк гынна. Айталын
Аҥаар атаҕынан содьоҥолоон, хомурахха бараары кылыыҥкайдаан эрдэҕинэ, саһа сытар бөрө үрдүгэр түспүт. «ХС»