Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кырасыабайдык

сыһ. Кэрэтик, кэрэ көстүүлээхтик, умсугутуулаахтык. ☉ Красиво
Бэскиэлэрин имэриннилэр, Суһуохтарын кырасыабайдык тупсарыннылар, Кырыбыайкаларын кырасыабайдык анньыннылар. Өксөкүлээх Өлөксөй
Ийэни туохтан да ордук кини уолун табаарыстара судургулара, итиэннэ кырасыабайдык, сиэдэрэйдик бэйэлэрин харыстамматтара тыытара. М. Горькай (тылб.)

кырасыабай

даҕ. Көстөр дьүһүнүнэн кэрэ, умсугутуулаах, сөбүлэтэр. ☉ Красивый
Кынаттаах кырасыабайын Кыталыктан ордук Кырасыабай куоластаах Кыылы көрбөтөҕүм. Саха фольк. Эмээхсиним Аана Уйбаанабына диэн хотун дьахтар саамай кырасыабай, ыраас хааннааҕа. М. Доҕордуурап
Кырасыабай Лена мөтөйөр мөлбөрөҥ кэрэ түөһүн көрүөхпүт. Т. Сметанин

Еще переводы:

күдэхтээ

күдэхтээ (Якутский → Якутский)

туохт. Модун күүстэ биэр, күүс ук, күүскэ күүһү эп. ☉ Усилить, придать силу, мощь
Ону таһынан баар эбит Киһини кынаттыыр ахтыы, Кырасыабайдык, дуулаҕатык олорбут сүрэх ахтыыта. Оннук ахтыы, кымыс курдук, Киһини эдэр күдэхтиир. С. Данилов

кыраһыабайдык

кыраһыабайдык (Якутский → Якутский)

көр кырасыабайдык
Кыраһыабайдык, эн, мичээр, Мичээр, тааһы мичээрдэтэ, Уу түгэҕэр дьэрэлийэр Сайыҥҥы күн кэриэтэ. И. Гоголев
Баар эбээт Киһини кынаттыыр ахтыы, Кыраһыабайдык, дуулаҕатык олорбут сүрэх ахтыыта. С. Данилов
Көнөтүк дьып-дьап курдук туттуҥ. Кыраһыабайдык туттан хаамары умнумаҥ. ФВН ТС

тупсарын

тупсарын (Якутский → Якутский)

тупсар 1, 2 диэнтэн бэй
туһ. Бэскиэлэрин имэриннилэр, Суһуохтарын тупсарыннылар, Кырабыайкаларын кырасыабайдык анньыннылар. Өксөкүлээх Өлөксөй
[Яков] көстүүмүн тупсарынна, букатын атын үлүгэрдик чинэччи туттан кэбистэ. Н. Заболоцкай
Аны уол оҕо эр бэрдэ дэттэрэр гына бэйэтин чочуонайдык тупсарынна. А. Бродников

мичээрдэт

мичээрдэт (Якутский → Якутский)

мичээрдээ диэнтэн д ь а һ
т у һ. Э ҕ э р д э л э э ы а л л а р г ы н , Э й э ҕ э стик, хоһууннук, Мунчаарбыты даҕаны Мичээрдэтиэх к у р д у к. С. Данилов
Кырасыабайдык эн мичээр, Кыыс оҕону мичээрдэтэ, Уу түгэҕэр дьэрэлийэр Сайыҥҥы күн кэриэтэ. И. Гоголев

кымаахтаамахтаа

кымаахтаамахтаа (Якутский → Якутский)

кымаахтаа диэнтэн тиэт
көрүҥ. Тиһэх ыалга арыгылыыр, кырасыабай кийииттэрин Кымаахтаамахтаан ылаттыыр. Н. Некрасов (тылб.)

кынтардаа

кынтардаа (Якутский → Якутский)

кынтай диэнтэн арыт
көстүү. Кырасыабай баҕадьы Кынтаҕаркаан кыламаннаах эбит Кынтардыыра барахсан. Өксөкүлээх Өлөксөй

кыһанаахтаа

кыһанаахтаа (Якутский → Якутский)

кыһан диэнтэн атаах. Кырасыабай Даарыйаҕа Кыһанаахтаан тиийэммин Кылыыҥкайа бэрдиттэн Кыраҕыйан хаалбытым. Саха нар. ыр. II

былдьыахсыт

былдьыахсыт (Якутский → Якутский)

аат., сөбүлээб. Былдьаан ылааччы, талаанньыт. ☉ Насильник, грабитель
Кимий ол кырасыабай, Ол дьууппалаах талабырдьыт, Ийэтиттэн аламаҕай Уолун өтөр былдьыахсыт? И. Гоголев

килбэйээнэ

килбэйээнэ (Якутский → Якутский)

даҕ., поэт. Олус сырдык, ыраас. ☉ Лучезарный, чистый (лик)
[Кырасыабай кыыһы] килбиэнмаҥан күммэр Кэккэлэһиннэрэ этэбин Килбэйээнэ дьэрэликпин. Өксөкүлээх Өлөксөй

көһүүннүҥү

көһүүннүҥү (Якутский → Якутский)

даҕ. Көнтөрүктүҥү, сыылбатыҥы. ☉ Неповоротливый, медлительный (слегка)
Кутузов көһүүннүҥү да соҕус буоллар, доруобай уонна кырасыабай уол буола улааппыта. ЛВИ БУӨ