Якутские буквы:

Якутский → Русский

кыратый=

1) уменьшаться (в количестве); 2) оказаться меньше (по размеру); мельчать; бу күөл собото кыратыйбыт караси в этом озере измельчали.

Еще переводы:

разукрупниться

разукрупниться (Русский → Якутский)

сов. кыратый, бытарый.

обмельчать

обмельчать (Русский → Якутский)

сов. 1. разг. кыратый, кыратыйан бар; 2. перен. чычаар, чычаас өйдөн-санаалан.

измельчать

измельчать (Русский → Якутский)

I сов. 1. (по величине) кыратый, отоҕур; 2. (стать неглубоким) чычаар, олотур; река измельчала өрүс чычаарбыт.

кыра

кыра (Якутский → Английский)

a. small; кыратый= v. to become small; кыратык a. small, little, not much; кыратыҥы a. smallish

мельчать

мельчать (Русский → Якутский)

несов. 1. (становиться мельче) кыратый, отоҕур; скот мельчает сүөһү кыратыйан иһэр; 2. перен. (утрачивать значительность) суолтаҕын сүтэр, кэҕин, төнүн; 3. чычаар, олотур, дьаратый; река мельчает өрүс чычааран иһэр.

измельчание

измельчание (Русский → Якутский)

с. 1. (по величине, размерам) кыратыйыы, отоҕуруу; измельчание породы боруода отоҕуруута; 2. (по глубине) чычаарыы, олотуруу.