Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кырыктаа

б. күрүс тыас туохт. «Кырык-кырык» диэн саҥар (моонньоҕон, чыркымай туһунан). Крякать (об утке-шилохвосте и чирке)
Кыракый уулардаах кытахха, Кырыктыы-кырыктыы, дьаарбайар кыччыгый, атах кус чыркымай Кыһынын хайдахтык атаарда? Күннүк Уурастыырап
Көҕөттөр кэһиэхтээхтик саҥарсаллар, чыркымайдар кырыктыыллар! И. Сосин
Кубарыйан көстөр күөкэгэр кус — моонньунан оонньуур моонньоҕон — кырыктыы-кырыктыы сылаас уулаах көлүйэ күөлү кырыйа көтүө. «Кыым»


Еще переводы:

куруктаа

куруктаа (Якутский → Якутский)

куруктаа-кырыктаа — үөр хаас саҥатын үтүгүн. Подражать гомону гусей, летящих стаей
Киһи аһыныах, үөһэнэн үөр хаас ааһан эрэрин көрө-көрө, сайыһан араастаан «куруктаан-кырыктаан» хаһыытаһан хаалаллара. Болот Боотур

кырыктан

кырыктан (Якутский → Якутский)

кырыктаа диэнтэн бэй
туһ. Кыырыктыйбыт төбөҕө кырыктаммат буолаар дуу! С. Данилов
Кыра да буоллар, кырыктанна бу ытыҥ — Биллэ көҥүл-босхо, дьэллик барбытын. Л. Попов
Тоҕо кыра чыыннаахтар Кырыктана сатыыллар? Күннүк Уурастыырап