Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кыыраҥнас

кыыраҥнаа диэнтэн холб. туһ. Хаалыктар хаарга, кулун туйаҕын курдук суолу хаалларахааллара кыыраҥнастылар. Ф. Софронов
Ыттар үрэх тоҥотугар тахсаат, аны бууттара быстарынан сырсан кыыраҥнастылар. А. Кривошапкин (тылб.)


Еще переводы:

хаалык

хаалык (Якутский → Якутский)

аат.
1. Хайыһар тайаҕа (хаарга тимирбэтин диэн аллараа өттүнэн туора төгүрүк иилээх). Палка (лыжная)
Мотя хайыһарын хаалыгынан хаары ойуулуу турда. Н. Босиков
Хаалыктар хаарга кулун туйаҕын курдук суолу хааллара-хааллара кыыраҥнастылар. Ф. Софронов
Кыыс хайыһар хаалыгар түөһүн тирээн, хаар ньууругар күн уотун кыыма араас өҥүнэн оонньуурун одуулаһан турбахтыыр. И. Сысолятин
2. эргэр. Ох (чаачар) сааны, оноҕоһу угар хааһах. Оружейная сума для лука, стрел, колчан. Чаачарын, оноҕоһун хаалыгар угунна
Хаалыктаах хаамыы спорт. — икки илиигэр тайаҕы (хаалыгы) анал ньыманан туттан, хаамыынан эти-хааны эрчийиигэ аналлаах дьарык. Вид физической активности, в котором используются определённая методика занятия и техника ходьбы при помощи специально разработанных палок, скандинавская ходьба
Майаҕа хаалыктаах хаамыы киэҥник тэнийэн, хаамааччылар биллэ элбээбиттэр. «Эркээйи». Тэҥн. эмпэрэ II