Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кыһааҥкы

аат.
1. Туох эмэ үрдүк, туруору, модьоҕо курдук бүүрүгэ. ☉ Высокое, отвесное обрамление, окаймление чего-л. [Кыыллаах арыы] Кыра чай таас кыһааҥкылаах, Кыһыл кумах кытыылаах. Саха нар. ыр. I
Таас үрэхтэр хайа солоон киирэр сирдэринэн халҕаһа хайалар эмискэ үрдээн, өрө үллэн, уһуктанан-кырыыланан, тубус-туруору кыһааҥкы буолан бараллар. Г. Нынныров
2. Туох эмэ ааһарыгар, салгыы барарыгар хахха, мэһэй. ☉ Преграда, помеха
Дьабыылларга хотуттан үрэр тыалтан кыһааҥкы буолан турар хара тыа үрдүнэн чэгиэн тыал оонньообута үчүгэйгэ дуу, куһаҕаҥҥа дуу? Г. Нынныров


Еще переводы:

уһуктан-кырыылан

уһуктан-кырыылан (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Сытыы уһуктаах төбөлөөх буол. ☉ Иметь острый конец
Кини сөмөлүөт кэбиинэтигэр киирэн, уһуктанан-кырыыланан алдьаммыт чарпаларын наардыыр санаалаах этэ. Амма Аччыгыйа
Таас үрэхтэр хайа солоон киирэр сирдэринэн халҕаһа хайалар эмискэ үрдээн, өрө үллэн, уһуктанан-кырыыланан, тубус-туруору кыһааҥкы буолан бараллар. Г. Нынныров
2. көсп. Киһини хаарыйар, кыһыылаах-абалаах буол (хол., тылы-өһү этэргэ). ☉ Быть острым, колючим (напр., о языке)
Мэктиэтигэр хас тыла барыта уһуктанан-кырыыланан хаалбыкка айылаах. Софр. Данилов
Биитэр тыла-өһө кэнникинэн эмиэ уһуктанан-кырыыланан кэлиэх муҥа эбитэ дуу. «ХС»
3. көсп., кэпс. Олус сытыырхай, кэлбар. ☉ Стать смелым, бойким, расхрабриться
Дьэ, эмиэ чолбоодуйан, сундулуйан, уһуктанан-кырыыланан, олопочуйан-чолопочуйан эрэҕин ээ, оҕом сыыһа. В. Яковлев