Якутские буквы:

Якутский → Русский

кыһамньылаах

заботливый; старательный; кыһамньылаах аҕа заботливый отец; кыһамньылаах үлэһит старательный работник.

Якутский → Якутский

кыһамньылаах

даҕ.
1. Тугу эмэ кичэйэн оҥорор. Старательный
Интэринээт ыстаарыһата Баһылай Кэдээкин …… наһаа кыһамньылааҕын үрдүнэн, мөлтөхтүк үөрэнэр киһи. Амма Аччыгыйа
Болокко оскуоланы, кыһамньылаах учууталлары уонна уон араас өйдөөх кинигэлэри бука барыларын соҕотох биир киһи — кини ийэтэ солбуйара. Н. Заболоцкай
2. Кими эмэ кыһаллан көрөр-харайар, истиҥник сыһыаннаһар. Заботливый, внимательный
Дьөгүөссэ сымнаҕас, холку, аймахтарыгар кыһамньылаах, дьоҥҥо барытыгар аламаҕай. П. Аввакумов


Еще переводы:

прилежный

прилежный (Русский → Якутский)

прил. кыһамньылаах.

заботливый

заботливый (Русский → Якутский)

прил
кыһамньылаах

старательный

старательный (Русский → Якутский)

прил. кыһамньылаах; старательный ученик кыһамньылаах үөрэнээччи.

заботливый

заботливый (Русский → Якутский)

прил. кыһамньылаах; заботливый отец кыһамньылаах аҕа.

прилежный

прилежный (Русский → Якутский)

прил
кичэллээх, кыһамньылаах

старательный

старательный (Русский → Якутский)

прил
кыһамньылаах, кичэллээх

усердный

усердный (Русский → Якутский)

прил
сүрэхтээх, кыһамньылаах

усердный

усердный (Русский → Якутский)

прил. сүрэхтээх, кыһамньылаах; усердный ученик кыһамньылаах үөрэнээччи.

заботливость

заботливость (Русский → Якутский)

ж. кыһамньылаах буолуу; кыһамньылааҕа, кыһамньыта.

деловитый

деловитый (Русский → Якутский)

прил. үлэһит, кыһамньылаах, сатамньылаах.