Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэмнэн

кэмнээ диэнтэн бэй., атын
туһ. Киһи олоҕо чааһынан, суукканан кэмнэммэт, тугу оҥорбуккунан, туохха түбэспиккинэн кэмнэнэр быһыылаах эбит. Софр. Данилов
Дьол диэн ыаҕастаах арыы курдук Ыйааһынынан да кэмнэммэт, Дьол диэн ол курдук Туохха да Сатаан тэҥнэммэт. И. Алексеев

Якутский → Русский

кэмнэн=

возвр.-страд. от кэмнээ = измеряться, быть измеренным.


Еще переводы:

измеряться

измеряться (Русский → Якутский)

несов. (определяться) кэмнэн, кээмэйдэн, мээрэйдэн.

мериться

мериться (Русский → Якутский)

несов. 1. (взаимно сравнивать себя с кем-л.) мээрэйдэс, холос; мериться силами күүскүн холос; 2. (измерять себя, свой рост) кэмнэн.

күттүөннэн

күттүөннэн (Якутский → Якутский)

туохт. Киһи ылынарын курдук ыллыктаах, көдьүүстээх буол. Иметь смысл, значение, приносить пользу
Сор-хаан соскойдонноҕум, Муҥ-хаан тутуурданнаҕым, Муҥур үйэлэннэҕим …… Көрсүһэрбит күттүөннэннэ, Кэпсэтэрбит кэмнэннэ. С. Зверев
Көрдөһөр бөҕө күнүм Күттүөннэнэн күөрэйдэ. Ааттаһар баҕа күнүм Ахсааннанан таҕыста. Күннүк Уурастыырап

заряд электрический

заряд электрический (Русский → Якутский)

электрическэй иитии (атом электрона итэҕэс эбэтэр ордук буолуута. Э. и. кулонынан кэмнэнэр.)

мощность полная, кажущаяся

мощность полная, кажущаяся (Русский → Якутский)

толору, бадах кыамта (электрическэй массыына, электрическэй сүүрээнин уонна күүрүүтүн төгүллэммиттэригэр тэннээх, толору күүһэ. Волът-амперынан кэмнэнэр.)

электрическое сопротивление

электрическое сопротивление (Русский → Якутский)

электрическэй утарыы (электрическэй сүүрээни аһарар эйгэ (эттик, матырыйаал) утарыытын кэринэ. Ом-нан кэмнэнэр.)

даача

даача (Якутский → Якутский)

аат.
1. Куорат таһынааҕы сайыҥҥы дьиэ. Летний загородный дом, дача
Киэһэ дьиэҕэ көрсүһүөх, онтон даачаҕа тахсыах буолан болдьоһон, Василий Иванович үлэтигэр барбыта. И. Егоров
[Суоппар:] Даача туттар үһүгүн дуу? В. Протодьяконов
Эһэтэ даачаҕа тахсан сыыс отто үргээ диэтэҕинэ [сиэнэ кыыс] өлөрүнэн кэмнэнэр. Айысхаана
2. Куорат тас өттүгэр баар сайыҥҥы дьиэлэр турар сирдэрэ. Загородная местность, где находятся летние домадачи
Мин бүгүн Сэргэлээх даачатын Устунан оргууйдук хаамабын. Н. Босиков
Табаҕа уонна Сэргэлээх даачатын диэкиттэн этэрээт сүрүн күүстэрэ кимэн киириэх тустаахтара. СБТТ

мощность электрическая

мощность электрическая (Русский → Якутский)

электрическэй кыамта (бириэмэ биир кээмэйигэр электрическэй сүүрээн оҥорор үлэтии ахсаана. Бастайааннай сүүрээн күүрүүгэ төгүллэм-митигэр тэҥ уонна Вт, кВт кэмнэнэр.)

напряжение электрическое

напряжение электрическое (Русский → Якутский)

электрическэй күүрүү (эбил (положительный) электрическэй иитиини электрическэй хонуу күүстэринэн биир туочукаттан атыҥҥа көһөрүүгэ таһаарыллар үлэ кээмэйэ. Э. к. вольтанан кэмнэнэр.)

влажность почвы

влажность почвы (Русский → Якутский)

сир (кырыс, буор (сиигэ) — сир ньуурун үүнээйи үүнэр үрүт араҥатын буоругар төһө уу (сиик) баара. Олох кураанах буор ыйааһыныгар тэҥнээн бырыһыанынан кэмнэнэр.)