прохладный; холодный; кэмсиин күн холодный день (с ветром); кэмсиин тыал прохладный ветер.
Якутский → Русский
кэмсиин
Якутский → Якутский
кэмсиин
даҕ. Кураанах тымныы тыаллаах (сааскы, күһүҥҥү халлааны этэргэ). ☉ С холодным пронизывающим ветром (о погоде весной или осенью)
Хотугулуур муораттан Хобдох, кэмсиин салгыным Күрүс-күрүс үртэлээн Күөгэлдьиппит уу үрдүн. М. Тимофеев-Терешкин
[Былыт] кэлиэ суох эбээт, кэмсиин, куһаҕан күн, бүгүн хоту диэкиттэн ылбыт. Н. Түгүнүүрэп
Баччаларга, муус барар кэмигэр, өрүү да тыаллаах, кэмсиин күннэр турааччылар. «ХС»
Еще переводы: