кэнэйдээ диэнтэн хай
аата. Тохтоло суох кэнэйдээһиҥҥэ инчэҕэй эттээх тулуйбат үлүгэрэ буолла. «ХС»
Дьиҥэр, ити үлэлэр зоотехник-технолог эбээһинэһигэр киирбэттэр. Ол үрдүнэн киниттэн ыйытыы, мөҕүү-этии, кэнэйдээһин буолар. «Кыым»
Якутский → Якутский
кэнэйдээһин
кэнэйдээ
туохт., кэпс.
1. Анньыалаа, кэбиэлээ. ☉ Толкать, пихать
Миигин саа луоһунан кэнэйдээн …… эмиэ доппуруоска киллэрбиттэрэ. Н. Габышев
Оҕолоро, кэргэнэ көрөн турдахтарына үлтү кэнэйдээн көрүдүөргэ умса анньан кэбистэ. Г. Колесов
Кыра, ласхарыйбыт Деревянов диэн нуучча эписиэригэр умса кэнэйдээн киллэрбиттэригэр Ньылаарыс өссө эбии куттаммыта. И. Федосеев
2. көсп. Кими эмэ тугунан эмэ буруйдаан, ону сирэй-харах анньан саҥар, мөхэт. ☉ Обвиняя кого-л. в чем-л., осыпать его упреками, ругать, бранить
Кэргэнин бырахпытын иһин кэнэйдээтилэр биир эр бэрдин. С. Руфов
Миигин сылгыһыппыттан ууратан баран, субан сүөһүнү улаатыннарбатыҥ, уоппатыҥ диэн быһа кэнэйдии сылдьар. В. Протодьяконов
Пиэрмэ сэбиэдиссэйэ Үрүкчээнэп үҥсүү түһэрбит этэ. Степа эрэйдээҕи бары кэнэйдээн ахан биэрдилэр. А. Кривошапкин (тылб.)
Еще переводы: