Якутские буквы:

Якутский → Русский

кэрдии

и. д. от кэрт = рубка; порубка; мас кэрдиитэ рубка леса.

кэрдии

слог.

ай-кэрт=

уст. обычно употр. в деепр. ф 1) предопределять судьбу (о божествах, живущих, по древнему поверью якутов, в верхнем мире); орто дойдуга айан-кэрдэн түһэрбиттэрэ фольк. предопределили (его судьбу) и спустили в срединный мир; 2) творить и даровать, указывать и даровать (в обращениях к богам, божествам скота, охоты и т. п.); атыыр сылгыта айан-кэрдэн кулу сотвори и подари мне жеребца.

кэрт=

рубить; маста кэрт = нарубить дров; быһа кэрт = а) срубить; б) перерубить, разрубить; быһыта кэрт = разрубить на куски, на части.

Якутский → Английский

кэрт=

v. to hack, chop, cut


Еще переводы:

instruction

instruction (Английский → Якутский)

инструкция, ыйыы-кэрдии

инструктирование

инструктирование (Русский → Якутский)

с. инструктажтааһын, ыйыы-кэрдии биэрии.

рубка

рубка (Русский → Якутский)

I ж. кэрдии, кырбааһын, кыралааһын; рубка леса маһы кэрдии, тыаны кэрдии.

консультация

консультация (Русский → Якутский)

сущ
консультация (көмөлтө, сүбэ, ыйыы-кэрдии)

порубка

порубка (Русский → Якутский)

ж. (незаконная рубка леса) уоран кэрдии.

инструкция

инструкция (Русский → Якутский)

сущ
инструкция (тугу эмэ толорорго ыйыы-кэрдии)

инструктивный

инструктивный (Русский → Якутский)

прил. инструктивнай.ыйыы--кэрдии биэрэр; инструктивный доклад инструктивнай дакылаат.

инструктаж

инструктаж (Русский → Якутский)

м. инструктаж, ыйыы-кэрдии; получить инструктаж инструктажта ыл.

деление шкалы

деление шкалы (Русский → Якутский)

кэрдии үллэһигэ (кэрдии икки кэккэлэһэ сытар кэрдиистэрин икки арда. Кээмэйдэнэр кэриҥ онно сөптөөх суолтатын көрдөрөр сыыппаралардаах буолар.)

сруб

сруб (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) кэрдии, охторуу; сруб леса тыаны кэрдии; 2. (место сруба) кэр- диллибит сирэ, быһыыта; 3. (сооружение) холлоҕос, ытыыс; сруб избы дьиэ холлоҕоһо.