Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэтиллибит

даҕ. суолт. Саҥа буолбатах, эргэрбит (таҥас туһунан). Поношенный (об одежде)
Кэтиллибит сон.  Имиллибит, кэтиллибит, Эргэрбит күөх-көҕөччөр Киитэл дуомнаах этибит. И. Эртюков

кэтилин

кэт диэнтэн атын
туһ. Бу буулаҕа моонньубутугар Бурҕалдьы буолан кэтиллибит, Сүгэһэр буолан Сүгүллүбүт сүгүлээн. П. Ойуунускай
Микиитэ кэлэн киниэхэ кэтиллэ биэрдэ да, тас иэнинэн барда. Амма Аччыгыйа
Боруҥуйга өстөөхтүүн ыы муннунан кэтиллэ түһүү да баара. Дьэ, онно ким түргэн туттуулааҕа билэрэ. С. Васильев

Якутский → Русский

кэтилин=

страд. от кэт = 1) одеваться; носиться; үлэҕэ кэтилин= одеться для работы; өр кэтиллибит сон поношенное пальто; 2) наезжать, наталкиваться, наскакивать; маска кэтилин= наскочить на дерево.

Якутский → Английский

кэтилин=

v. to be stumbled upon


Еще переводы:

ношеный

ношеный (Русский → Якутский)

прил
кэтиллибит

ношеный

ношеный (Русский → Якутский)

прил. кэтиллибит; ношеное бельё кэтиллибит ис таҥас.

изношенный

изношенный (Русский → Якутский)

прил
элбэхтик кэтиллибит, эргэрбит

надёванный

надёванный (Русский → Якутский)

разг. 1. прич. от надевать; 2. прил. кэтиллибит; не раз надёванные туфли төһөтө эмэ кэтиллибит түүппүлэ.

поношенный

поношенный (Русский → Якутский)

  1. прич. от поносить I; 2. прил. (об одежде, обуви) кэтиллибит, кэтиллэ сылдьыбыт.
подержанный

подержанный (Русский → Якутский)

прил. туттуллубут, кэтиллибит; магазин подержанных вещей туттуллубут мал маҕаһыына.

заношенный

заношенный (Русский → Якутский)

  1. прич. от заносить II; 2. прил. разг. дэлби кэтиллибит, эргэрбит.
затасканный

затасканный (Русский → Якутский)

разг. 1. прич. от гл. затаскать; 2. прил. каһаа кэтиллибит; киртийбит; затасканный костюм наһаа кэтиллибит көстүүм; 3. прил. перен. (банальный) хал буолбут, сымсаабыт; затасканное выражение хал буолбут этии.

истасканный

истасканный (Русский → Якутский)

  1. прич. от истаскать; 2. прил. (изношенный) дэлби кэтиллибит, наһаа эргэрбит; истасканная обувь наһаа эргэрбит атах таҥаһа; 3. прил. (опошленный) хал буолбут (хол. матыып); 4. прил. (напр. о внешности) нэмэлтэ буолбут; наһаа илистибит, күүһэ эстибит; истасканное лицо наһаа илистибит сирэйдээх.
стукнуться

стукнуться (Русский → Якутский)

сов. охсулун, кэтилин, анньылын; я стукнулся о дверь мин ааҥҥа кэтилин-ним.