страд. от кэт = 1) одеваться; носиться; үлэҕэ кэтилин= одеться для работы; өр кэтиллибит сон поношенное пальто; 2) наезжать, наталкиваться, наскакивать; маска кэтилин= наскочить на дерево.
Якутский → Русский
кэтилин=
Якутский → Английский
кэтилин=
v. to be stumbled upon
Якутский → Якутский
кэтиллибит
даҕ. суолт. Саҥа буолбатах, эргэрбит (таҥас туһунан). ☉ Поношенный (об одежде)
Кэтиллибит сон. Имиллибит, кэтиллибит, Эргэрбит күөх-көҕөччөр Киитэл дуомнаах этибит. И. Эртюков
кэтилин
кэт диэнтэн атын
туһ. Бу буулаҕа моонньубутугар Бурҕалдьы буолан кэтиллибит, Сүгэһэр буолан Сүгүллүбүт сүгүлээн. П. Ойуунускай
Микиитэ кэлэн киниэхэ кэтиллэ биэрдэ да, тас иэнинэн барда. Амма Аччыгыйа
Боруҥуйга өстөөхтүүн ыы муннунан кэтиллэ түһүү да баара. Дьэ, онно ким түргэн туттуулааҕа билэрэ. С. Васильев
Еще переводы: