Якутские буквы:

Якутский → Русский

кэтэ

кета || кетовый; кэтэ балык курдук кэтэ турар погов. прёт напролом, как кета (о незадачливом упрямце); кэтэ искэҕэ кетовая икра.

кэт=

1) надевать (на себя), носить что-л.; вешать, нацеплять (на себя); саҥа сонно кэт = надеть новую шубу; ытарҕата кэт = носить серьги; нацепить серьги; 2) перен. разг. наезжать, наталкиваться, налетать; сыарҕа чөҥөчөгү кэттэ сани наехали на пень.

Русский → Якутский

кэт

кэт оҥочо (биир маачталаах соҕотох баары-стаах муора оҥочото.)

Категория: Транспорт

Якутский → Английский

кэт=

v. to wear, put on; to clothe

Еще переводы:

кета

кета (Русский → Якутский)

ж. кэтэ, кэтэ балык.

кетовый

кетовый (Русский → Якутский)

прил. кэтэ; кетовая икра кэтэ ИСКЭҔЭ.

носит

носит (Русский → Якутский)

гл
илдьэ сылдьар

гл.
илдьэ сылдьар (илдьэ сырыт), кэтэ сылдьар (кэтэ сырыт)

свинка

свинка (Русский → Якутский)

I ж.: морская свинка муора сибиин-кэтэ (кэрбээччилэргэ киирсэр кыра харамай).

поносить

поносить (Русский → Якутский)

I сов. 1. кого-что көтөҕө түс, тута түс; поносить ребёнка оҕону көтөҕө түс; 2. что (одежду, обувь) кэтэ түс.

носить

носить (Русский → Якутский)

несов. I. см. нести; 2. что (надевать) кэт, кэтэ сырыт; носить очки ачыкыта кэт; носить школьную форму оскуола форматын кэтэ сырыт; 3. что (характеризоваться чем-л.) =лаах буол; спор носил отпечаток перебранки мөккүөр үөхсүү аҥардаах этэ; 4. что (называться) =лаах буол, ааттан, илдьэ сырыт; она носит фамилию мужа кини эрин арас-паанньатынан араспаанньалаах; 5. кого, разг. (быть беременной) хат сырыт; # носить на руках ксго-л. илииҥ үрдүгэр илдьэ сырыт, көтөҕө сырыт (болҕомтолоохтук сыһыаннас, бүөбэйдээ); носить оружие саа-саадах тутар кыахтаах буол; едва ноги носят атахпар нэһиилэ уйуттабын.

настороже

настороже (Русский → Якутский)

нареч. сэрэнэн, кэтэнэн; быть настороже сэрэнэн сырыт.

икраж.

икраж. (Русский → Якутский)

  1. искэх; рыбы мечут икру балыктар искэҕи ыыллар; 2. (продукт питания) искэх; кетовая икра кэтэ балык искэҕэ; 3. (кушанье) кырбанньык (кыра гына кырбаммыт оҕоруот аһыттан оҥоһуллубут ас); баклажанная икра баклажан кырбанньыга.
таскать

таскать (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что сое, тас; таскать брёвна бэрэбинэтэ тас; 2. что (носить с собой) илдьэ сырыт, соһо сырыт; 3. кого-что, разг. (воровать) илдьэ бар, у оран бар; 4. что, разг. (носить одежду, обувь) кэт, кэтэ сырыт; 5. кого, разг. (дёргать) тарт, илгиэлээ;таскать за уши кулгааҕын тарт; # он еле ноги таскает разг. кини атаҕын нэһиилэ сыһар.

тарбан=

тарбан= (Якутский → Русский)

возвр. от тарбаа = чесаться; кэтэҕин тарбанна он почесал в затылке (от нерешительности, затруднения, смущения).