Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кэҥкэй

дьүһ. туохт. Киэҥ, аҥхаҕар, аппаҕар буолан көһүн. Быть широко открытым; зиять бездной. Кэҥкэйэр, килбэйэр кэриилэрдээх, Көҕөрөр күдэрик тыалардаах …… Күндэ күөлүм барахсан Торҕойо тупсан тураахтыыр. Н. Түгүнүүрэп
Аттыбар кэҥкэйэн, Аҥайда хаспах. «ХС»
Тааҥка кэҥкэйбит орудиета биһиги диэки хайыһар. В. Быков (тылб.)
ср. халх. хэҥки ‘быть широким и крупным’


Еще переводы:

кэҥкэс

кэҥкэс (Якутский → Русский)

кэҥкэс гын = момент, от кэҥкэй = вдруг, внезапно сделаться просторным, свободным; киэҥ күөл кэҥкэс гынна вдруг открылся простор большого озера.