тыаһы үт. туохт.
1. Дөрүн-дөрүн «кү-күү» диэн эрэр курдук бүтэҥитик саҥар эбэтэр оннук тыаһы таһаар (өтөн саҥатын туһунан). ☉ Издавать преривыстые, напоминающие воркование горлицы звуки
Ханна эрэ ыраах тыаҕа өтөн үөтэн күкүйэр. Р. Кулаковскай
Лүҥкүр хара тыа кэтэҕэр түтүүк кэҕэлэр күкүйэр саҥалара иһиллитэлээн ылаттыыр. «ХС»
2. Биир тэтимнээхтик тохтообокко күлүгүрэс тыаһы таһааран түргэнник айаннаа (хол., пуойас айанын этэргэ). ☉ Ехать быстро, не останавливаясь, издавая глухие неровные звуки (напр., о движении поезда)
[Боробуос] Көтөр күлүөс чыычааҕы Көстөөх сиргэ быраҕан, Күлүр, күлүр күкүйдүҥ. С. Васильев
[Боробуос обургу] Көнө ыллык суолунан Күлүгүрүү күкүйдэ. «ХС»
Якутский → Якутский
күкүй
Еще переводы: