Якутские буквы:

Якутский → Якутский

күппээрий

туохт. Салгыҥҥа ытыллан, өрүкүйэ көт (сымнаҕас хаар, быыл туһунан). Взвихриться, клубиться (о снежной, дорожной пыли)
Саҥа түспүт сымнаҕас хаар табалар туйахтарыттан өрө ытыллан тахсан, тыалга эриллэн бурҕачыҥныы-бурҕачыҥныы, көтөн күппээрийэн истэ. Болот Боотур
Ыраах буор күппээрийэ турда, — Карагез обургуну миинэн баран Азамат ойута турда. М. Лермонтов (тылб.)


Еще переводы:

күппээрит

күппээрит (Якутский → Якутский)

күппээрий диэнтэн дьаһ
туһ. Тыал күүһүрэн кэлитэлээтэ, сири үрдүнэн хаары тибэн сирилэттэ, өрүтэ ытыйан күппээриттэ. Болот Боотур
Ииригирбит өстөөхтөр бартыһааннар саспыт тыаларын ытыалаан күппээриппиттэрэ. «Кыым»

аччаҕар

аччаҕар (Якутский → Якутский)

көр ахчаҕар
[Урууп] оҕуһа аччаҕар дьэҥкир муостардаах, онон-манан харалардаах маҥан муннулаах улахан саадьаҕай оҕус. Күндэ
Абыдал улаханын, күүһүнэн кыайарын иһин, муоһа аччаҕар, ол иһин аҥаардас мултугур сүүһүнэн туруору муостаах оҕуһу кыайа-хото туппат. Н. Заболоцкай
Айылҕа ийэ хотун, Аатырбыт нэтээгини, Аччаҕар атахтарын Алыкынай тириитинэн, Күппээрийэ көтөр гына, Күүстээн-уохтаан айбыта. И. Чаҕылҕан