Якутские буквы:

Якутский → Русский

күп

под р. глухому удару.

Якутский → Якутский

күп-

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, кү-, күө- диэн саҕаланар олохторго сыстар: күп-күөх, күп-күндэлэс. ☉ Препозитивная усилительная частица прилагательных, присоединяемая к основам, начинающимся на кү-, күө-: күп-күөх ‘синийпресиний, зеленый-презеленый’, күп-күндэлэс ‘чрезмерно, ослепительно сияющий’
Күп-күөх халлаан. Күп-күөх от.  Ампаар дьиэ түннүгэ күп-күндэлэс. Күннүк Уурастыырап
Пуд Ильич саҥата күпкүллүгүрэс, ытара, сыыһара да, санаата түспэтэ. Далан

күп гын

биирдэм тыас туохт. Кытаанах, көҥдөйдүҥү туох эмэ эттиги (хол., киһи түөһүн, көхсүн) сутуруккунан охсон бүтэҥи тыаһы таһаар. ☉ Произвести глухой звук, ударив кулаком во что-л. плотное, упругое, полое (напр., в туловище человека)
Сутуругунан күп гына ойоҕоско оҕуста.  Көхсүгэр улаханнык күп гына биэрдэ. ПЭК СЯЯ

Еще переводы:

кэрэкэчээн

кэрэкэчээн (Якутский → Якутский)

кэрэ диэнтэн атаах.-аччат. Күп-күөх күкээркэй тииҥнэрим Кэрэкэчээн таҥастарын — Көп түүлэрин кылааннаары Манна кыһын адаҕыйар, Маҥан хаарым сири сабар. С. Данилов

өҥөйбөхтөө

өҥөйбөхтөө (Якутский → Якутский)

өҥөй диэнтэн тиэт
көрүҥ. Суох, сүрэх батарбата! Арай чугас эргини өҥөйбөхтөөн кэллэххэ сатаныыһы. Н. Заболоцкай
[Кыыс] хойуу кыламаннардаах күп-күөх хараҕынан Арбатскай сирэйин өҥөйбөхтөөбүтэ. В. Яковлев

сантас

сантас (Якутский → Якутский)

сантай диэнтэн холб. туһ. Өллүбүт, өрүһүйүҥ диэбиттии иччилэрин диэки муннулара сантаһан, күп-күөҕүнэн түспүт чүөмпэлэрин саҕа киэҥинэн көрөн сыппыттар ол көрсүөрбүт оҕустар. Н. Заболоцкай

түрдэҥнэс

түрдэҥнэс (Якутский → Якутский)

түрдэҥнээ диэнтэн холб. туһ. Андреевич күп-күөх дириҥ харахтара өссө антах чөҥөрүһэн, сырдык көп хаастара сабыста-сабыста өрө-таҥнары түрдэҥнэстилэр. П. Филиппов

дьэрэли

дьэрэли (Якутский → Якутский)

даҕ. Ис-иһиттэн сырдык, ыраас, күлүмүрдэс. ☉ Светящийся изнутри, чистый, блестящий
Кытыгырас атах Кырта дьэрэли кырынаас Кылыҥкайдыы ойбут. П. Тобуруокап
Дьэрэли муос саа. ПЭК СЯЯ
Таммах дьэрэли мөһүүрэтин Тырымната ыйаммыт Күп-күөх солко киистэлэрин Салгыҥҥа намылыппыт Баай харыйа. «ХС»

күдээриҥнэт

күдээриҥнэт (Якутский → Якутский)

күдээриҥнээ диэнтэн дьаһ
туһ. Сайылык оҕолоро уҥуоргу өттүгэр сымнаҕас, күп-күөх кырыстаах кытыыны былдьасыһан ууну харбаан күдээриҥнэтэллэр. И. Сосин. Тииҥ хата мас төбөтүгэр өрө куһууран таҕыста уонна атын мастарга ыстаҥалаан күдээриҥнэттэ. Я. Семенов

мөлбөс

мөлбөс (Якутский → Якутский)

мөлбөй 2 диэнтэн холб. туһ. Буспут бинэгирээт отонноро, лабаалара уйбакка хоҥкуһан, муусуканы иһиллээбиттии, холуонналары быыһынан субу мөлбөһөн, күп-күөҕүнэн көрөн тураллар. Г. Колесов
Кубалар оргууйдук мөлбөһөллөр, кинилэр кэннилэриттэн оҕолоро устан, түү мээчиктэрдии төкүнүһэллэр. ЭСС

таҥхараҥнас

таҥхараҥнас (Якутский → Якутский)

таҥхараҥнаа диэнтэн холб. туһ. Оҕолор оҕо курдук [эһэ оҕолоро], бииртэн биир сиргэ түргэнник халбарыйан, сыҕарыйан, таҥхараҥнаһан испиттэр
А. Пахомов. Ынах сүөһү үөрэ күп-күөҕүнэн ыһылыннаран кэбиһэ-кэбиһэ, хаҥкычахтаһан, таҥхараҥнаһан сигээннэрин тыаһа бачыгыраан кэлэн ааспыттар. «ХС»

халтархай

халтархай (Якутский → Якутский)

даҕ. Киһи таба тирэммэт, килэҥ. ☉ Не создающий трения, скользкий, гладкий
Сүүрүк аннынааҕы халтархай чэҥ, дьулайбыт санааҕа, ырыых-ыраах күп-күөҕүнэн, ньылбараҥ курдугунан көрө сытар. Н. Заболоцкай
Биирдэ мин Мила диэн Биир кыыстыын билсиһэн, Халтархай суолунан Хайаны дабайан испитим. Чэчир-68

хоппуруос

хоппуруос (Якутский → Якутский)

аат., хим. Металлар сиэринэй кислотаны кытта реакциялаабыттарын түмүгэр оҥоһуллубут туус суурадаһына. ☉ Раствор солей серной кислоты, купорос
Чыпчылыйбакка хоппуруос курдук күп-күөҕүнэн көрөн олорор. Болот Боотур. Алтан хоппуруоһун бэрт кэбэҕэстик билиэххэ сөп. КДМХ