Якутские буквы:

Якутский → Якутский

күргүй-көбүө

аат. Харса суох күргүйдээн, мөҕөн-этэн саҥарыы. ☉ Резкий, громкий, раздраженный, сердитый крик, ругань
Интэринээккэ урукку курдук күргүй-көбүө былаастаах хамаанда иһиллибэт. П. Аввакумов
[Кэргэним] сүрдээх көнө, сымнаҕас майгылааҕа. Дьиэтигэр кыыһырбыта диэни өйдөөбөппүн. Биэс оҕобутун иитэрбитигэр күргүйкөбүө суоҕа. «ЭК»
[Сис Сэмэнэ] тылаөһө дьадаҥы, одоҥ-додоҥ, ойом-сойом тыллаһар. Ол эрээри онтуката барыта күргүй-көбүө быһаччы. «ХС»

Еще переводы:

адаҥхастаа

адаҥхастаа (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Киэҥник хардыылаа; күүстээхтик, киэҥник ойуолаа, сүүр (уһун илиилээх-атахтаах көнтөрүк киһи, уһун атахтаах кыыл, сүөһү туһунан). ☉ Широко шагать, неуклюже бегать, прыгать (о нескладной фигуре с длинными ногами, руками)
Көлөппүнэ олох мастан адаҥхастаан туран төбөтүн имэрийдэ. Н. Заболоцкай
Тайах суола адаҥхастаабыт, ыраах-ыраах ойуоккалаабыт. «ХС»
Тойонноро адаҥхастаабыт улахан киһи барыларын күргүй-көбүө үлүгэринэн дьарыйталыыр. П. Аввакумов

симиттибиттии

симиттибиттии (Якутский → Якутский)

сыһ. Симиттибит курдук, симиттибит быһыынан. ☉ Как бы смущаясь, робея
Уолчаан симиттибиттии бэргэһэтин илиитигэр кум-хам туппахтыы турар. Софр. Данилов
Кыыс, тойон дьулаан көрүҥүттэн, күргүй-көбүө тылыттан симиттибиттии, биир сиргэ тэпсэҥнии, атаҕын тумсун көрө турда. П. Филиппов
Мэхээс симиттибиттии, тобугар ууран олорбут илиитин ыга туппута, онтон быар куустубута. В. Гаврильева

көбүө

көбүө (Якутский → Якутский)

  1. аат.
  2. Улаханнык хаһыытаан үөхсэр саҥа. ☉ Громкая, крикливая брань
    Көбүө былаастаах хаһыы субу дьахтар кулгааҕын үрдүгэр бардьыгынаата. Н. Заболоцкай
    Ону, оҕом өйдөө, үгүс күргүйэ, көбүөтэ суох, бырааттаах балыскын көрүөх-харайыах, харыстыах кэриҥнээххин. Э. Соколов
  3. үрд. Туох эмэ кырыыта, кытыыта. ☉ Край, окраинная часть чего-л.
    Үөскүү кэлэр Үс түһүү дьаҕыл дойду Өрөгөйдөөх үрдүк мындаатыгар, Үрүт көбүөтүгэр, Бургунас ынах Муоһа чочойон көстөр. Күннүк Уурастыырап
    Үрдүк маҥан халлаан Үрүт көбүөтүгэр тиийэ үүнэн силигилээбит. Суорун Омоллоон
    Күөрээннээх байҕал көхсүттэн Күлүк Таас хайа көбүөтүттэн Күөх түүн ийэбит …… Көмөн-сабан кэллэ курдук. Саха нар. ыр. I
  4. даҕ. суолт. Улахан, толору. ☉ Большой, полный
    Уйгу-быйаҥы олохтуохпут, Уолбат түһүлгэни түһэриэхпит, Көйөргө кымыһы күөрэтиэхпит. Көбүө күөһү күөстүөхпүт, Чалбараҥ малааһыны тардыахпыт. Саха нар. ыр. III
    ср. алт. күбрен ‘ворчать’