Якутские буквы:

Якутский → Якутский

көбдөркөйдүк

сыһ. Чиҥэ суохтук, сахсархай курдук. Рыхло, неплотно
Тиэриллибит кырыс араҥалар төһө да улаханнарын уонна ыараханнарын иһин көбдөркөйдүк сыталлар. СОТ
Төһө мөлтөхтүк, көбдөркөйдүк сиилэс симиллэр да, соччонон температура улаатар үгэстээх. ПВА ССССБ

көбдөркөй

даҕ. Чиҥээбэтэх, сахсархай, кэбирэх (хол., буор, кумах). Рыхлый, неплотный, пористый (напр., земля, грунт)
Ол сир буора көбдөркөй, тыал үрэр аһаҕас хонуута, хайаан да куурбута буолуо. П. Егоров
Дьаам ырбыт атынан өрүс көбдөркөй, бөпбөһүргэс буолбут мууһун устун айаннатан сэппэрэҥнэтэн испитэ. Н. Босиков
Кумах көбдөркөй буолан киһилэри, көлөлөрү тобуктарыгар диэри көмөн кэбиһэрэ. «ХС». Тэҥн. көбдө I
ср. монг. хөвдөрхии (газар) ‘место с рыхлой почвой’


Еще переводы:

пышный

пышный (Русский → Якутский)

прил
көп, көбдөркөй

губчатый

губчатый (Русский → Якутский)

прил. губчатай, губка курдук, көбдөркөй.

лёсс

лёсс (Русский → Якутский)

м. лёсс (саһархай өҥнөөх көбдөркөй почва).

рыхлый

рыхлый (Русский → Якутский)

прил. 1. көбдөркөй, сахсархай; рыхлая земля көбдөркөй буор; 2. перен. (безвольный) көпсө, өһүллэҕэс, мөлтөх.

кебдө

кебдө (Якутский → Русский)

рыхлый, неплотный; көбдө буор рыхлая земля; ср. көбдөркөй .

көбдөркөйдүҥү

көбдөркөйдүҥү (Якутский → Якутский)

даҕ. Көбдөркөй, сахсархай соҕус. Рыхловатый, пористый
Ардыгар гранит боруодалар олох ууллан хаалаллар, оччоҕо, холобур, сөҥүү боруодалартан гнейс, көбдөркөйдүҥү боруодалартан олус кытаанах кварцит үөскүүр. МНА ФГ

көбдөрөөн

көбдөрөөн (Якутский → Якутский)

көр көбдөркөй
Кэтит көбдөрөөн суолга бөрө киэҥ-киэҥник атаралаабыт суола хаалбыт. М. Шолохов (тылб.)

рыхлость

рыхлость (Русский → Якутский)

ж. көбдөркөйө, сахсархайа.

куурумтуо

куурумтуо (Якутский → Якутский)

даҕ. Түргэнник куурар. Быстро сохнущий, высыхающий
Сүөһүнү көмөр сир кырса көбдөркөй, кураанах, ардах кэнниттэн түргэнник куурумтуо буолуохтаах. ССЫа

айҕары

айҕары (Якутский → Якутский)

даҕ. Бэйэтигэр дьүөрэтэ суох улахан. Непропорционально большой, громоздкий.
Улахан уонна көпсө, көбдөркөй. Большой и рыхлый, дряблый (человек)
Айҕары киһи кырдьымтыа. СГФ СКТ