Якутские буквы:

Якутский → Русский

көмөлөһүннэр=

побуд. от көмөлөс =; үлэҕэр көмөлөһүннэр = просить помочь в работе.

Якутский → Якутский

көмөлөһүннэр

көмөлөс диэнтэн дьаһ
туһ. Дьадаҥы ыаллары көмөлөһүннэрэн, биир күн отун бүтүннүү тиэйэн ылла. Амма Аччыгыйа
Оҕонньор дьоннору көмөлөһүннэрэн, аты көлүйээри сорунан көрдүлэр да, туһа тахсыбата. Дьүөгэ Ааныстыырап
Өлөксөөс кыыс, дьүөгэлэрин көмөлөһүннэрэн, бырабылыанньа дьиэтин араас хартыыналарынан киэргэттэ. А. Бэрияк


Еще переводы:

жестикулировать

жестикулировать (Русский → Якутский)

несов. этэн хамсан (этэргэр илиигин хамсатан көмөлөһүннэр).

дьоодьороҥноохтоо

дьоодьороҥноохтоо (Якутский → Якутский)

дьоодьороҥноо диэнтэн атаах. Көмөлөһүннэрээри ыалыгар дьоодьороҥноохтоото

ыһаарылат

ыһаарылат (Якутский → Якутский)

ыһаарылаа диэнтэн дьаһ
туһ. Уруу аһын бэлэмнээһиҥҥэ көмөлөһүннэрэн, собо ыһаарылата биэрдилэр. «Чолбон»

адырыын

адырыын (Якутский → Якутский)

аат. Чорбох, боллох. Отросток, бугорчатость
Чиэрбэ сыҕарыйарыгар элбэх ахсааннаах кыра адырыыннарынан эмиэ көмөлөһүннэрэр. ББЕ З. Арҕас хамнатар Адырыын араҕас, Хаппар хамнатар Хаамыылаах хара [сылгыны хоһуйуу]. Саха фольк.

харайтарыы

харайтарыы (Якутский → Якутский)

харайтар диэнтэн хай. аата. Оҕо дьиэтигэр толоруохтаах үлэтигэр киирэллэр: оҕуруот аһын, сибэккини көрдөрүү, харайтарыы, хаһаайыстыба үлэтигэр ийэҕэ көмөлөһүннэрии; кыра оҕону көрдөрүү уо. д. а. Дьиэ к.

подзащитный

подзащитный (Русский → Якутский)

м. көмүскэтээччи (суукка көмүскээччигэ көмөлөһүннэрэр киһи).

жестикуляция

жестикуляция (Русский → Якутский)

ж. этэр хамсаныы (этэргэ илиини хамсатан көмөлөһүннэрии).

сыстар

сыстар (Якутский → Якутский)

сыс I диэнтэн дьаһ
туһ. Узбек оҕонньор аул ыалын кэрийэ сылдьан хобулаан, дьону бэркэ сыстарар, мөхтөрөр идэлэммитэ. Эрилик Эристиин
Яхта, ойоҕоһун тоҕута сыстаран, түүлээн эрэр таба курдук, илбирийэн биэрэккэ тигистэ. П. Филиппов
Элэктэриичэстибэлэннэхпитинэ үлэбитигэр көмөлөһүннэриэхпит: бурдукпутун сыстарыахпыт. «ХС»

энчирэтии

энчирэтии (Якутский → Якутский)

энчирэт диэнтэн хай
аата. Холкуос туох баар сүөһүтүн кэлэр кыстыкка энчирэтиитэ суох сыл таһаарыахха наада. «ХС»
Ол гынан сопхуоска баар хаарталары уларсан, олохтоохтору көмөлөһүннэрэн, икки тыа Сэбиэтин сирдэрин сиһилии суруйбутум. Онон суруйуум энчирэтиитэ аҕыйах, эрэбил буолта. «Чолбон»

көлтөөскү

көлтөөскү (Якутский → Якутский)

аат., кэпс., сиилээн.
1. Бөдөҥ, көскөйбүт эрээри үлэни-хамнаһы кыайбат киһи. С виду здоровяк, но маломощный. Ол көлтөөскүнү көмөлөһүннэрэн да диэн
2. Бүлтэҕэр, суон туох эмэ. Что-л. короткое и толстое; пузатая бутылка
Дьуурка …… көлтөөскү диэн аатырар сэттэ сүүс кыраамнаах биир буокканы булан киирэн, син додо курдук аһааһын саҕаланна. Э. Соколов
ср. русск. культя, култышка