гл
көмөр

гл
көмөр, көмөн кэбиһэр

гл
(картофель) көмөр (хортуоппуйу)

прил. көмөр, көмүү; погребальный обряд көмүү сиэрэ.

прил. мас; древесный спирт мас испиирэ; древесный уголь мас чоҕо, көмөр.

прил. 1. (находящийся на могиле) иин үрдүнээҕи; надгробный памятник иин үрдүнээҕи пааматынньык, киһи уҥуоҕа; 2. (погребальный) иин үрдүнээҕи, көмөр; надгробное слово иин үрдүнээҕи этии, көмөр тыл.

прил. 1. кутурҕаннаах; траурный митинг кутурҕаннаах митинг; 2. (погребальный) көмөр, көмүү; траурный венок көмүү венога.

суоһунньук, дьурааһыт (сиэйэлкэ үлэлир чааһа: буорга чычаас дьурааны оҥорор, сиэмэни түһэрэр уонна көмөр оҥоһук.)

м. түү, нуолур; лебяжий пух куба түүтэ; # в пух (и в прах) үлтү, күл-көмөр гына; ни пуха ни пера! соргулаахтык сырыт!

зола, пепел; оһох күлэ зола (из очага, печи) # күлгэ үҥкүрүйэн хаал = а) стать погорельцем; б) разориться; күл-көмөр буол = стать ни к чему не годным (букв. стать золой и углём); күндү-мааны күл-көмөр буолбатах погов. угощение — не уголь, уважение—не пепел.