Якутские буквы:

Якутский → Русский

көтүтүү

и. д. от көтүт =; уруогу көтүтүү пропуск занятий в школе.

көтүт=

побуд. от көт = I 1) заставлять лететь, пускать по воздуху; 2) заставлять перескакивать; 3) вспугивать (птицу) ; куһу көтүт = вспугнуть утку; 4) пропускать; күнү көтүт = пропустить день; 5) поднимать, рассеивать (по воздуху); быылы көтүт = поднять пыль.

Якутский → Английский

көтүт=

v. to miss, slip, trip, fall; fail, omit

көтүт=

v. to winnow, sift; to wave; көтүтэр массыына n. winnower


Еще переводы:

выдувание

выдувание (Русский → Якутский)

с. үрдэрии, үрэн көтүтүү; выдувание почвы почва үрдүн үрэн көтүтүү.

отсеивание

отсеивание (Русский → Якутский)

с. сыыһын көтүтүү, ыраастааһын, сыыйан кэбиһии.

прогул

прогул (Русский → Якутский)

сущ
борогуул (үлэ күнүн көтүтүү, күүлэйдээһин)

пропуск

пропуск (Русский → Якутский)

м. 1. (впуск) аһарыы, киллэрии; приостановить пропуск в зал саалаҕа киллэрии ни тохтот; 2. (документ) боруоппус; предъявить пропуск боруоппускун көрдөр; 3. (неявка) көтүтүү; посещать лекции без пропусков лекцияҕа көтүтүүтэ суох сырыт; 4. (напр. в тексте) көтүтүү; читать с пропусками көтүтэлээн аах; 5. воен. (пароль) боруоппус.

упущение

упущение (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) куоттарыы, мүлчү тутуу, аһарыы; 2. (пропуск чего-л.) көтүтүү, көтутэн кэбиһии; 3. (недосмотр, ошибка) итэҕэс. ура межд. ураа.

веяние

веяние (Русский → Якутский)

с. 1. (дуновение) салгын, үргүөр; 2. перен. уххан, салгын; новые веяния в искусстве йскусствоҕа саҥа ухханнар; 3. с. х. бурдук көтүтүү, сиксийии.

испарение

испарение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. испарить) паардытыы, көтүтүү; 2. (по гл. испариться) паардыйыы, көтүү; 3. испарения мн. (пары) паар, паардар, күдэн; вредные испарения буортулаах паардар.

сушка деталей

сушка деталей (Русский → Якутский)

дэтээллэри куурдуу (дэтээл ньууругар умньаммыт убаҕаһы ититэн паардытан көтүтүү үлэтэ. Д. к. инфра-кыһыл сардаҥаларьшан, сылыйбыт салгыннаах хаамыраҕа сытыаран, электричество эниэргий-этинэн ититэн эҥин оҥоһуллар.)

выпуск

выпуск (Русский → Якутский)

м. 1. (действие) таһаарыы, тахсыы; выпуск продукции продукцияны таһаарыы; 2. (кончившие школу и т.п.) тапаарыы; 3. (часть сочинения) тапаарыы, туспа кинигэ; вышло пять выпусков биэс тапаарыы таҕыста; 4. (сокращение, пропуск) көтүтүү, кылгатыы; пьеса шла с выпусками пьеса көтүтүүлэрдээх барда.

регулярный

регулярный (Русский → Якутский)

прил. (правильный, равномерный) тиһигэ быстыбат, көтүтүүтэ суох; регулярное лечение көтүтүүтэ суох эмтэнии; # регулярная армия регулярней армия.