Якутские буквы:

Якутский → Якутский

көҥөө

туохт. Бэйэҥ киэнин кимиэхэ да биэрбэт буола сатаа, кистии-харыстыы сатаа; бэйэҥ киэнигэр кими да чугаһатыма. ☉ Ревниво оберегать свое имущество, отгонять, не подпускать к нему никого чужого
«Мундууруйа солууруйа буһаарыйа, Собооруйа хоспооруйа кистээрийэ». Бу …… балыксыт оҕонньор, хоноһотуттан көҥөөн, эмээхсинигэр: «Мундугун солуурга буһар, собоҕун хоспоххо кистээ», — диэн эппит тыла. Саха фольк. Бэйи эн көҥөөмө, хата, сүбэлээ — хайдах эмтэтэҕин? Суорун Омоллоон
Охонооһой оҕонньор кими эбит көҥөөбүт, кимиэхэ эбит кытаанахтык саҥарбыт сураҕа иһиллибэт этэ. ССХУо
ср. бур. хөгө ‘гнать, преследовать’

Якутский → Русский

көҥөө=

ревниво оберегать что-л.; отгонять, не подпускать чужого; чыычаах оҕотун көҥүүр птичка ревниво оберегает своего птенца.

Якутский → Английский

көҥөө=

v. to restrict, limit

Еще переводы:

кеҥөс=

кеҥөс= (Якутский → Русский)

см. көҥөө =.

көнөбүл

көнөбүл (Якутский → Русский)

и. д. от көҥөө =.

көҥөөһүн

көҥөөһүн (Якутский → Русский)

и. д. от көҥөө =.

көҥөммүттүү

көҥөммүттүү (Якутский → Якутский)

сыһ. Көҥөммүт курдук. ☉ Жадно, ревниво
Көҥөммүттүү туттар. — Тэлиэгэ үрдүгэр кырааска ойуулаах хас да сиринэн тимир ылтаһын уобуруччулардаах уһун ньолбоҕор сундуук мин диэки көҥөммүттүү көрө сытар. Н. Заболоцкай

көҥөөбүттүү

көҥөөбүттүү (Якутский → Якутский)

сыһ. Көҥүүр курдук. ☉ Ревниво, ревностно охраняя
Хара сиэр атыыр, үөрдэриттэн көҥөөбүттүү, кистээн барылатаат, сиэлэн бөтөрөлөөн, төбөтүн ньолотон, үөрүн күөйэн үмүөрүтэн барда. В. Протодьяконов

көҥөөхтөө

көҥөөхтөө (Якутский → Якутский)

көҥөө диэнтэн атаах. «Ити эмиэ тугун миигиттэн көҥөөхтүүрүй?» — дии саныыр уонна, таҥаһынан бүрүнэн сытар. Н. Якутскай

көҥөн=

көҥөн= (Якутский → Русский)

возвр. от көҥөө = ревниво оберегать что-л. (своё), не подпускать никого к чему-л. (своему); ыт аһыттан көҥөнөр собака оберегает свой корм.

абааһытык

абааһытык (Якутский → Якутский)

сыһ. Олус куһаҕаннык, нэгэйдик; абааһы курдук. ☉ Скверно, гадко, мерзко
Чаччыгыныар сымыытыттан Чахчы күүскэ көҥөөччү Адьас аҥаар кырыытыттан Абааһытык көрөөччү. Күннүк Уурастыырап

үһүйтэрии

үһүйтэрии (Якутский → Якутский)

аат., итэҕ. Үөһэттэн, таҥаралартан, анатыы. ☉ Предназначение от богов
[Нүһэр Дархан:] Мин үөһэттэн үһүйтэриилээхпин өйдөөбөт хоҥ мэйиилэр миэхэ, Сиэҥиттэн көҥөөбүт сиэгэн кыыл курдук, Аһаҕас аһыыларын килэтэн көрдөрөллөр. И. Гоголев

чырыбынас

чырыбынас (Якутский → Якутский)

I
чырыбынаа диэнтэн холб. туһ. Барабыайдар, уйаларыттан көҥөөн, чырыбынастылар
II
даҕ. Синньигэс, чыбыгырас саҥалаах (чыычааҕы этэргэ). ☉ Щебечущий, чирикающий (о птичках)
Чырыбынас куоластаах Чыычаах аймах. «Кыым»